Sta znaci na Engleskom VELIKA POŠILJKA - prevod na Енглеском

• big shipment
• large shipment

Примери коришћења Velika pošiljka на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika pošiljka.
Big cargo.

Stiže velika pošiljka.
It's a big shipment tonight.

Velika pošiljka, zar ne?
A big shipment, isn't it?

Upravo je stigla velika pošiljka.
Big shipment just came in.

Velika pošiljka za Rotstina.
Big shipment for Rothstein.

Kolika je bila velika pošiljka?
How large was the shipment?

Da, velika pošiljka ovaj put.
Yeah, a big shipment this time.

Sutra mi stiže velika pošiljka.
I've got a big shipment coming in tomorrow.

Velika pošiljka droge dolazi u grad.
Big drug shipment is coming to town.

Stiže mu velika pošiljka iz Azije.
Got a big shipment coming in from Asia.

Gospodine, u pitanju je bila velika pošiljka.
Sir, he has a huge shipment coming in.

Dok razgovaramo, velika pošiljka na svoj put do Amerike.
As we speak, a large shipment is on its way to America.

Da, velika pošiljka bio-oružja je dostavljena u Starkvud.
Yes, a large shipment of bioweapons was delivered to Starkwood.

Gledaj to ovako, ti si policija Chicaga, i dospjela je velika pošiljka, naslovljena za Jimmya.
Look at it this way, you're chicago pd, and a big shipment's due, heading for Jimmy.

Dolazi velika pošiljka i trebam znati tko je kupac.
There's a big shipment coming in, and I need to know who the buyer is.

Slušaj, velika pošiljka dolazi mi u Napulj a ti ćeš mi dati imena ljudi iz Organizacije.
Look, I've got a big shipment coming into Naples, and you're gonna give me the name of that cop that works for the organization.

Gospodo, imamo veliku pošiljku zlata u sefu kompanije.
Gentlemen, we've got a big shipment o' gold in the company safe.

Da, dobivaju veliku pošiljku svakog pet… subote.
Yep. They get a big shipment every fri.

Da, imaju veliku pošiljku koja dolazi.
Yeah, they got a big shipment coming in.

Upropastio si im veliku pošiljku kokaina.
You busted a big shipment of their coke.

Imamo veliku pošiljku izlazak u Dansku večeras.
We've got a large shipment going out to Denmark tonight.

Tražimo velike pošiljke.
We're looking for large shipments.

Oh, dobro, zaplijenili smo veliku pošiljku jutros, pa smo nosali vrečice trave po cijeli dan.
Sniffs Oh, uh, well, uh, we seized a big shipment this morning, so I've been handling big bags of weed all day.

Da, Epi, još u' 95, radio je ovaj dogovor sa Igorom, Ruskom, za veliku pošiljku Kalašnjikovih, i nije shvatio El Santo je bio uključen.
Yeah, Epi, back in'95, he did this deal with Igor, the Russian, for a large shipment of Kalashnikovs, and he didn't realize El Santo was involved.

Naši timovi efikasno dopremaju kako male tako i velike pošiljke tamo gde vi to odredite, u najkraćem mogućem roku.
Our teams effectively deliver both, small and large shipments, wherever you want, in the shortest possible time.

Razlog zašto sam došla je to što C. W. I. ima veliku pošiljku filtera za vodu zaglavljenu u Južnom Sudanu i protekla četiri meseca nalaze se u magacinu. Skupljaju prašinu a sudanska Vlada.
The reason I'm here is the CWI has a large shipment of water filters stuck in South Sudan, and they've been in storage for the past four months, just sitting there, and the Sudanese government.

Očekujemo veliku pošiljku.
A huge consignment is due.

Две велике пошиљке годишње.
Two major shipments a year.

Moramo prebaciti gotovinu u jednoj velikoj pošiljci.
We will move the cash in one large shipment.

Имали смо и велику пошиљку тог викенда.
Also got a big shipment in that week.