Sta znaci na Engleskom VELIKA PRAZNINA - prevod na Енглеском

• big blank
• huge void
• huge hole
• huge gap

Примери коришћења Velika praznina на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika praznina".
The"Big Empty".

Život je jedna velika praznina.
Life is one big void.

Velika praznina.
That's major silence.

Pa, na slici je velika praznina.
Well, the picture is, there is a huge gap here.

Ostaće velika praznina i ovde u Krčedinu, bez njega.
There will be a huge void in the Forum without him.

A negde duboko u njoj bila je velika praznina.
In the middle of it was a big empty space.

Samo velika praznina.
There's a big blank.

Evo, stavi ovu tamo gde je velika praznina.
Here, put that over there. There's big space over there.

To je velika praznina.
It's… it's a… a big blank.

Maturirala je u srednjoj školi 1992. i od tada je velika praznina.
She graduates high school in 1992 and then it's just a big blank.

Ostala je velika praznina kad je umro.
When he died he left a great void.

Ne samo zato što je učinjena pravda tamo gde je bila velika praznina.
It was effective not just because justice was seen to be done where there was a huge void.

Ostaće velika praznina kada se povuku.
There will be a huge hole when she leaves.

Kad shvatim da je otišla, možda zauvek otišla, otvori se velika praznina i osetim da padam.".
When I realize that she is gone,"perhaps gone forever,"a great void opens up and I feel that I am falling.".

Ostala je velika praznina u našim srcima, zauvek….
You have a big place in our hearts… forever.

Pa ipak, ostala je velika praznina u srcu.
But there was a huge vacuum in his heart.

Pojavila se velika praznina, pa oni ne znaju sve o istinskoj kultivaciji kakva je upražnjavana u prošlosti.
There's been a huge gap, and they don't know everything about the true cultivation that was done in the past.

Pa ipak, ostala je velika praznina u srcu.
Yet there remains an empty void in his heart.

Nastala je velika praznina u vrhu najunosnijeg posla Zlatne milje, koju su opasni oportunisti kao Deni Karam požurili da popune.
There was a major power vacuum in that most lucrative of golden miles, a vacuum that dangerous opportunists like Danny'DK' Karam rushed in to fill.

Jutros nam je svima velika praznina u srcu.
We all have a huge hole in our heart this morning.

Ostala nam je velika praznina u srcima posle tvog odlaska.
You left a hole in our hearts when you left.

Kad smo kod toga ovde postoji velika praznina. Ova beležnica.
That being said, there is a significant gap here on this.

Ostala nam je velika praznina u srcima posle tvog odlaska.
There's a great void in our house when you leave.

Sad je u našem braku velika praznina koja se ne može ispuniti.
There's a big hole in our marriage now that can never be repaired.

Ostala nam je velika praznina u srcima posle tvog odlaska.
There is a hole in our hearts now that you are gone.

Ostala nam je velika praznina u srcima posle tvog odlaska.
But left a large hole in my heart when you had to leave.

Ostala nam je velika praznina u srcima posle tvog odlaska.
You took a big piece of our hearts with you when you left.

Ostala nam je velika praznina u srcima posle tvog odlaska.
You have left a large vacuum in my heart ever since the time that you left.

Ima velikih praznina u njegovoj biografiji.
There were big gaps in his biography.

Важно је елиминисати формирање великих празнина.
It is important to eliminate the formation of large gaps.