Sta znaci na Engleskom VELIKU PRAZNINU - prevod na Енглеском

• great void
• huge emptiness
• big hole
• great emptiness
• huge void
• big void
• massive void

Примери коришћења Veliku prazninu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad ja imam veliku prazninu u mom.
Now, I have a big hole in mine.

Videla sam kako njena duša biva usisana u veliku prazninu.
I saw his spirit disappear into the great void.

Često osećam veliku prazninu u životu.
I feel a huge emptiness in my life.

Imate veliku prazninu u životu, gde u određenom smislu razmišljate zbog čega zapravo živite.
You have this massive void in your life where you consider what you're actually living for, in a sense.

Ali ostavio si tako veliku prazninu.
But you left such a big hole.

Osetio je veliku prazninu u svom srcu.
He felt a great emptiness in his heart.

Međutim, imaćete sve manje vremena za ljude i aktivnosti kojima ste se ranije bavili zbog čega ćete osećati veliku prazninu.
However, you will have less and less time for people and activities that you have previously engaged in that will make you feel a big void.

Ostavio si veliku prazninu ovde, druže.
You left a big hole down here, buddy.

Kada je umrla, osetio sam veliku prazninu u duši.
When she died, there was a huge void in my life.

Osećao sam veliku prazninu u sebi, koju ništa nije moglo da ispuni.
I had a huge emptiness inside that nothing satisfied.

Kada je umrla, osetio sam veliku prazninu u duši.
So when she left, I had a massive void in my soul.

Ostavila je veliku prazninu u našim životima.
She left a huge emptiness in our lives.

Lijam je osetio veliku prazninu i strah!
Liam felt a great emptiness inside of fear!

Ostavio je veliku prazninu, znaš.
He's left a big void, I will tell you that.

Upotpunila je veliku prazninu u mom životu.
It filled a great void in my life.

Upotpunila je veliku prazninu u mom životu.
They filled a huge void in my life.

Ljudi koji se bacaju u veliku prazninu, a zatim se predomisle.
People who jump into that great void, and then have a tardy change of heart.

Лично, осећам велику празнину у мом животу.
Personally, I'd feel a great void in my life.

Оставила си велику празнину у мом срцу.
You have left a big hole in my heart.

Оставила си велику празнину у нашим срцима.
You have left a big hole in our hearts.

Одлазак брата Рожеа оставља велику празнину.
Brother Roger's departure leaves a great emptiness.

Њено одсуство ће оставити велику празнину.
Their absence will leave a big void.

Његов одлазак створио је велику празнину.
His absence created a big void.

Постоје велике празнине у људском знању о афричким бескичмењацима.
There are large gaps in human knowledge about African invertebrates.

За велике празнине, боље је користити" закрпе", које се фиксирају хладним заваривањем.
For large gaps, it is better to use“patches”, which are fixed by cold welding.

Оставила си велику празнину у мом срцу.
You left a big gap in my heart.

Наставите док читав прстен не буде украшен и не буду видљиве велике празнине.
Continue until the entire ring is decorated and no large gaps are visible.

Ако то узмете у обзир, не постоје нежељене велике празнине између кестена.
If you take this into account, there are no unwanted large gaps between the chestnuts.

Она је неизмерно волела своју породицу и својим одласком оставила велику празнину у нашим животима.
He loved his family, and his passing leaves a great void in all our lives.

На крају крајева, обоје доживљавате ову велику празнину и обоје ћете носити тај губитак за живот.
After all, you both experience this great emptiness and you will both carry this loss for life.