Примери коришћења Ogromnu prazninu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, ja imam ogromnu prazninu.
Ova misao mi je pala na pamet kada sam razmišljala o životu i osetila ogromnu prazninu u sebi.
This thought popped into my mind as I was thinking about my life and I felt a tremendous hole of emptiness inside me.Alisija Alonso je otišla i ostavila ogromnu prazninu ali takođe i nasleđe bez premca", napisao je na Tviteru kubanski predsednik Migel Diaz-Kanel.
Alicia Alonso has gone and left an enormous void but unbeatable legacy,” President Miguel Diaz-Canel said.Kada sam stigla ovde,osećala sam ogromnu prazninu.
When they were gone,I felt a huge void.Alisija Alonso je otišla i ostavila ogromnu prazninu ali takođe i nasleđe bez premca", napisao je na Tviteru kubanski predsednik Migel Diaz-Kanel.
Alicia Alonso is gone and leaves a huge void, but also an insurmountable legacy,” President Miguel Diaz-Canel said on Twitter.Godinama je predstavljao vrhunac ljudske civilizacije,stoga je njegovo uništenje ostavilo ogromnu prazninu.
It represented, for many years, the pinnacle of human civilization,so its destruction left a huge void.Uvek je teže nešto uraditi ako nosiš ogromnu prazninu zbog života koji ti je oduzet.
It's always more difficult to do something if you have this huge gap of your life taken away from you.Alisija Alonso je otišla i ostavila ogromnu prazninu ali takođe i nasleđe bez premca", napisao je na Tviteru kubanski predsednik Migel Diaz-Kanel.
Alicia Alonso has gone and left an enormous void, but also an unbeatable legacy,” President Miguel Diaz-Canel said in a post on Twitter.Alisija Alonso je otišla i ostavila ogromnu prazninu ali takođe i nasleđe bez premca", napisao je na Tviteru kubanski predsednik Migel Diaz-Kanel.
AliciaAlonso is gone and leaves us a huge void, but also an insurmountable legacy," wrote President Miguel Díaz-Canel Bermúdez on Twitter.Sad, Migel je spoznao da je raskid ostavio ogromnu prazninu u njegovom životu, međutim nije uspeo da spozna da je ostavio mnogo više od jedne.
Now, Miguel recognized the breakup had left this huge void in his life, but what he failed to recognize is that it left far more than just one.Alisija Alonso je otišla i ostavila ogromnu prazninu ali takođe i nasleđe bez premca", napisao je na Tviteru kubanski predsednik Migel Diaz-Kanel.
Alicia Alonso left and left a huge void but she also left a Као нова мајка знам да ће ово оставити огромну празнину и бол.
As a new mother I know that this will leave a huge void and pain.Свитци испуњавају огромну празнину у историји о Конфучију и изражавају идеју подударања конфучијанизма и таоизма у ранијем периоду.
The scroll filled a huge void in the history of Confucius and originated the idea of the concordance of Confucianism and Daoism in the earlier era.Павловск пилићи имају Постоје огромне празнине у њиховом педигреу, јер преци ове пасмине нису преживели.
Pavlovsk chickens have There are huge gaps in their pedigree, since the ancestors of this breed have not survived.Обе акције порасла после сата трговања исада имају огромну празнину да се боре са.
Both stocks went up in after hours trading andnow have a huge gap to contend with.Али пар је знао да не могу трошити сав свој новац на једном годишњем одмору и створити огромну празнину њиховог настанка.
But the couple knew they couldn't spend all their money on one vacation and create a huge gap on their resumes.Врата, поклопац, пртљажник и поклопац задњег крова би могли бити изван поравнања чак и до пола инча, а када су се заглавили тако далеко, не само да су покварили пролазне линије аутомобила,већ су створили огромне празнине које је немогуће запећи кишу и воду на путу.
The doors, hood, trunk, and rear deck lid could be out of alignment by as much as half an inch, and when they stuck out that far they not only spoiledthe car's flowing lines, they created huge gaps that were impossible to seal against rain and water on the road.Imaju ogromne praznine u znanju.
There are tremendous gaps in their knowledge.Nije osećao ništa osim ogromne praznine.
He felt nothing but an immense exhaustion.Званична историја МцКееа оставља огромну празнину између 1936. и 1952. године.
McKee's official history leaves a giant gap between 1936 and 1952.Mi smo provesti mnogo vremena zajedno,trudimo da imamo ove ogromne praznine.
We spend an awful lot of time together,we try not to have these huge gaps.Пратио сам рад мајке Терезе ибио сам свестан огромне празнине у себи.
I was following the work Само знам да је твој одлазак оставио огромну празнину у мом срцу.
I know his passing leaves a big hole in your hearts.Само знам да је твој одлазак оставио огромну празнину у мом срцу.
I know your loss has left a big empty spot in your heart.Pre 30. 000 godina ovo ostrvo se uzdiglo iz ogromne praznine na severu Tihog okeana.
Around 30,000 years ago this whole island emerged from the vast emptiness of Izgleda da su imali ogromne praznine u vremenskoj liniji na Belem i žele da ih priključite pomoću njih.
Apparently they had massive gaps in the timeline at Belem and they wanna plug them using these.Стагецоацх појавила се 1939. године, априча о неусклађеним странцима баченим у огромну празнину Запада док су се возикали кроз опасну територију Апача одушевила је публику.
Stagecoach appeared in 1939, andAsketski ideal i znači upravo to da je nešto nedostajalo, daje čovek skružen ogromnom prazninom- on sam sebe nije umeo da opravda, objasni, da potvrdi, on je patio od problema svoga smisla.
The ascetic ideal simply means that something was lacking,that Man was surrounded by a tremendous void he did not know how to justify himself, to explain himself, to affirm himself; he suffered from the problem of his own meaning.Eto, ja imam razloge zašto ne volim svemir, sa njegovom prazninom i ogromnim udaljenostima.
Nema buke, nema ničega,samo Vi i instruktor u praznini, sa ogromnom belom kupolom iznad vaših glava.
