Sta znaci na Engleskom VELIKA POROTA - prevod na Енглеском

• grand jury

Примери коришћења Velika porota на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika porota?
The grand jury?

Tužilaštvo, velika porota.
The DA, a special grand jury.

Velika porota veruje.
The grand jury did.

Ili on, ili velika porota.
It's either him or a runaway grand jury.

Velika porota radi polako.
Grand juries go slow.

Rekli ste da je velika porota tajna. I je.
You told me the grand jury was secret.

Velika porota u septembru.
Grand jury in September.

Od kad je nova Velika Porota položila zakletvu.
Since the new grand jury's been sworn in.

Velika porota se ne slaže.
The grand jury disagrees.

To neka utvrdi Velika porota. Mi smo svoje obavili.
We will let the grand jury figure that out.

Velika porota danas zaseda.
Grand jury convenes today.

Uprkos ovom priznanju, Velika porota, je 14.
Despite the confession, a second grand jury, on Feb.

Pa, velika porota se ne slaže.
Well, the grand jury disagreed.

Obično je potrebno 3 dana samo da se sazove velika porota.
It takes three days to convene a grand jury.

Velika porota se sastaje sutra.
Grand jury's meeting tomorrow.

Kada je zasedala velika porota 3. i 4. oktobra 1944.
When the grand jury met on Oct. 3 and 4, 1944.

Velika porota nije podigla optužnicu.
Grand jury didn't indict.

Sad mi imamo manje od 48 sati… pre nego što se sazove velika porota.
Now we've got less than 48 hours… before the grand jury convenes.

Velika porota ocekuje da cuje.
The grand jury is expected to hear.

Kad me Velika Porota zamoli, ne pre.
When the grand jury asks me and not before.

Velika porota se okuplja u 9: 00.
The grand jury convenes at 9:00.

Prije dva mjeseca velika porota je istraživala Tommyja Volkera.
Two months ago, there was a grand jury investigation into Tommy Volker.

Velika porota je odbila da ga optuži.
Grand jury refused to indict.

Pored toga, velika porota je utvrdila da u Phenix Cityju nema kockanja.
Besides, a grand jury has said there is no gambling in Phenix City.

Velika porota, Izborna inspekcija.
Grand juries, election investigations.

Velika porota ne misli tako, Visosti.
The grand jury didn't think so, Your Honor.

Velika porota okrivljuje danas njegovog klijenta.
The grand jury's chargin' his client today.

Velika Porota je izdala optužnicu zbog pronevere.
The grand jury swore out an indictment for embezzlement.

Velika porota je rekla da je to uradila Nikova devojka.
Grand jury said that Nick Curran's girlfriend did it.

Kada Velika porota optuži, imaćemo moć za sudski poziv.
Once the grand jury indicts, we'd have subpoena power.