Sta znaci na Engleskom VELIKI DIO - prevod na Енглеском

• big part of
• huge part of
• lot of
• large part of
• big piece of
• much of
• most of
• a huge chunk of

Примери коришћења Veliki dio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili možda veliki dio?
Or a big part?

Veliki dio koda je već urađeno.
A lot of the coding is done.

Ona je veliki dio toga.
She's a big part of this.

Veliki dio grada je u požaru.
A large part of the city is on fire.

Ona je veliki dio tebe.
It's a huge part of who you are.

Veliki dio koda je već urađeno.
A large part of the code is already done.

To je bio veliki dio problema.
That was a big part of the problem.

Veliki dio odgovornosti je na odraslima.
A large part of the responsibility lies with adults.

Joe je veoma veliki dio svega ovog.
Joe's a very big part of this.

A veliki dio slobode je sloboda upita.
And a huge part of freedom is freedom of inquiry.

Uvek su bili veliki dio mog života.
Always been a big part of my life.

Nešto mi govori da voliš uzeti veliki dio svega.
Something tells me you like getting a big piece of everything.

Vi ste veliki dio današnjeg dana.
You're a big part of today.

Pa, zapravo, posjedujem veliki dio grada.
Well, heck, I own most of the town.

Pa, to je veliki dio njega, sigurno.
Well, that is a big part of it, certainly.

Da, jeste, a vi ste bili veliki dio toga.
Yes, it has, and you've been a big part of it.

Baterija je veliki dio onog što Monk govori.
The battery is a big part of what Monk is saying.

Sve te godine sa Stephenom bile su veliki dio mog života.
All those years with Stephen were a huge part of my life.

To je tako veliki dio naših života.
It is such a big part of our lives.

Veliki dio naših istraživanja HST-a se izvršava ovde.
Much of our hands-on research with the HSTs is performed here.

To je tako veliki dio naših života.
It's such a huge part of our lives.

Zbog ove stvari koje ja radim, to je stvarno veliki dio mene.
It's this thing that I do. It's a really big part of me.

Otpisujem veliki dio svog života.
I'm signing away a huge chunk of my life.

Povijesna cinjenica je da je Cezar posjedovao veliki dio Galije, ali ne sve.
It's an historical fact that Caesar had a lot of Gaul but he didn't have it all.

Ali on je veliki dio razloga zašto si ovdje.
But it's a big part of the reason why you are here.

Obično ljudi koje sretneš na najčudniji način, postanu veliki dio tvog života.
Meeting someone in the weirdest way, then they become a huge part of your life.

To je bio veliki dio problema.
That was a big part of the problem over there.

Da, možete nas srediti na brzinu, ali ne prije nego mi sredimo, veliki dio vas i ove kripte.
Yeah, you might get us in a rush, but not before we take most of you with us, and your crypt.

Uvek su bili veliki dio mog života.
They have always been a big part of my life.

O, i tu je i ta nova tvrtka koja se nikada nije bavila nekretninama, a ugrabila je veliki dio ulice Main.
Oh, and there's this new company-- never even tasted real estate, just gobbled up a huge chunk of Main Street.