Sta znaci na Engleskom ОГРОМАН ДЕО - prevod na Енглеском

• huge part of
• huge chunk of
• huge portion of
• significant part of
• big part of

Примери коришћења Огроман део на Српском и њихови преводи на Енглески

Огроман део њеног успеха?
A huge part of her success?

Био сам…- Дала сам ти огроман део свог живота.
I have given up a huge chunk of my life for you.

Цраиг Андерсон: Ох, мислим да је мирис огроман део.
Craig Anderson: Oh I think the smell is a huge part.

Мобилни телефони су постали огроман део живота људи.
Cell phones have become a huge part of people's lives.

Мислим да је огроман део тога што стварно волим да сам жив.
I think a huge part of it is that I really like being alive.

Мобилни телефони су постали огроман део живота људи.
Mobile apps have become a huge part of people's lives.

Међутим, огроман део тога је отишао и на разне наследнике Хјуза.
However, a huge chunk of it also went to various Hughes heirs.

Очи имају много значења и играју огроман део симболике.
Eyes have a lot of meanings and plays a huge part n symbolism.

Огроман део мог живота и његовог живота и завршио се на начин који је био грозан.
A huge part of my life and his life and it ended in a way that was awful.

Од кад зна за себе, музика је огроман део њеног живота.
Since he can remember himself, music is a huge part of his life.

Знам да ме волиш, и знам огроман део тебе нада да ме је који га чини кроз ово.
I know you love me, and I know a huge part of you hopes that it's me that makes it through this.

Од кад зна за себе, музика је огроман део њеног живота.
Ever since she was a child, music has been a big part of her life.

С друге стране, моја дефиниција себе је управо изгубила огроман део кредибилитета.
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.

Од кад зна за себе, музика је огроман део њеног живота.
For as long as Em can remember, music has been a big part of her life.

Градња кредита је огроман део живота и постоје стотине људи који вам могу помоћи.
Building credit is a huge part of life and there are hundreds out there which can help benefit you.

Друштвени медији и даље играју огроман део Масхаблеовог успеха.
Social media continues to play a huge part of Mashable's success.

Био је то огроман део Суттонове приче, и то је важна прича о којој треба обратити пажњу.“.
It was a huge part of Sutton's storyline, and it's an important story to call attention to.”.

Чак и путем е-поште, ПДФ-а и текстовања, папир је огроман део наших живота.
Even with e-mail, PDF and texting, paper is a huge part of our lives.

Добијање стручне помоћи је огроман део тога и има начин да то олакшава док терапија затвара петљу".
To obtain professional help is a huge part of that and having a way to facilitate that with therapy closes the loop.”.

Јоанна је нова мама, а очигледно је да јој је беба огроман део њеног живота”, објаснио је Цорнелиуссен.
Joanna is a new mom, and obviously her baby is a huge part of her life now,” explained Corneliussen.

Избор имена домена је једнако важан као и именовање вашег пословања- то је огроман део вашег бренда….
Choosing a domain name is just as important as naming your business- it's a huge part of your branding.

Могу да видим особа ћаскања са је огроман део Цхатрандом искуство, као је бити друге особе способност да те видим.
Being able to see the person you are chatting with is a huge part of the Chatrandom experience, as is the other person's ability to see you.

Направила сам велики скок FSX до P3D крајем прошле године, и ви сте били огроман део мог коришћења новог ФС-а.
I made the great leap from FSX to P3D at the end of last year, and you guys have been a huge part of my usage of the new FS.

Дакле, грешка је на крају била огроман део зашто је Цоца-Цола успела да се поново инсталира као најпопуларнија кола на свету.
Thus, the blunder ultimately was a huge part of why Coca-Cola was able to reestablish itself as the most popular cola in the world.

Чак и након 4 године, још ме можеш изненадити, да искорачиш и промениш огроман део свог живота само да учиниш девојку срећнијом.
Even after four years, you can still surprise me. To step up and change such a huge part of your life just to make your girlfriend happier.

Можда плаћање за први састанак или помоћ јој ставите на капут изгледа мало старомодно, али ове мале ствари показују огроман део ваше личности.
Maybe paying for the first date or helping her put on her coat seems a little old-fashioned, but these small things show a huge part of your personality.

Апликације за паметне телефоне и таблете постали су огроман део свакодневног живота, помажући нам у готово сваком аспекту нашег живота.
Smartphone and tablet apps have become a huge part of daily life, helping us in nearly every single aspect of our lives.

Ово је огроман део његовог живота и стога је потребно исправно одржавати равнотежу између рада на свом омиљеном мјесту или активности ради каријере и новца.
This is a huge part of his life and therefore need to correctly maintain a balance between working on your favorite venue or activity for the sake of career and money.

Да ли ћете од 21. јануара појачати лобирање за Србију?- Огроман део нашег система биће усмерен уподобијавању са стандардима ЕУ.
Will you intensify the lobbying for Serbia after 21 January?- A significant part of our system will be focused on the alignment with the EU standards.

Назад у игри ви очекујете од 30 игри Локације 21 мини игара, 30 различитих ликова, 16 испробане рецепте за напитке и оброке из кувара, а огроман део урнебесне смеха.
Back in the game you expect a 30 game locations 21 mini games, 30 different characters, 16 recipes for drinks and meals from cookbooks, and a huge portion of hilarious laughter.