Sta znaci na Engleskom VELIKI HAOS - prevod na Енглеском

big mess
veliki nered
velika zbrka
veliki haos
veliko sranje
velike nevolje
veliki problem
velika gužva
huge mess
veliki nered
огроман неред
velika zbrka
veliki haos
lot of chaos
веома хаос

Примери коришћења Veliki haos на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Veliki haos.
Great chaos.
Koji veliki haos.
What a big mess.
Okej, ovo je samo jedan veliki haos.
Okay, this is just one big mess.
Samo je veliki haos oko mene.
There's just a lot of commotion around me.
Vidi kakve ste sve, jedan veliki haos!
Look at all of you, one big mess!
Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Ja predviđam će biti veliki haos i da će učiniti barem privremeno štetu cenu- oko same podele", rekao je on.
I predict will be a huge mess and will do at least temporary damage to the price around the split itself,” he said.
Dušo, napravila sam veliki haos.
Baby, I have just made a mess of things.
Velika mitota u ljudskoj svesti stvara veliki haos koji nas navodi da sve pogrešno shvatamo i pogrešno tumačimo.
The human mind creates a lot of chaos which causes us to misinterpret everything and misunderstand everything.
Pravila sam se da sam ti i napravila sam veliki haos.
I pretended I was you and made a big mess.
Moramo da stvorimo neki izuzetno veliki haos da bismo mogli da pregovaramo.
We have to create some really, really big chaos to be called to peace.
Cela ova stvar je samo bila jedan veliki haos.
This whole thing's been one big mess for a long time.
Velika mitota u ljudskoj svesti stvara veliki haos koji nas navodi da sve pogrešno shvatamo i pogrešno tumačimo.
The big mitote in the human mind creates a lot of chaos which causes us to misinterpret everything and misunderstand everything.
Dragi moj, sinoć si došao kući pijan i napravio veliki haos.
Dear husband, last night you came home drunk and made a huge mess.
Ukoliko bi svi tako radili, nastao bi veliki haos, a to niko ne želi.
Or else the world would be total chaos and no one wants that.
Bol je bol,ljubav je ljubav, i sve je to jedan veliki haos.
Love is love and love is pain andpain is love and all is a jumbled mess.
Kao što možete da pretpostavite,to je prouzrokovalo veliki haos u mom životu.
As you might expect,this wreaked considerable havoc with my life.
Ok ja bih… verovatno bih se jebao sa obema i napravio veliki haos.
All right, well, I'd… I'd probably keep shagging them both and make a great, big mess.
Nažalost za mog gazdu, kada je Barns dobio poruku,on je poludeo, i izazvao veliki haos u restoranu.
Unfortunately for my boss, once Barnes got the message,he got paranoid and set in motion the clusterfuck at the diner.
Očekivala sam mnogo veći haos!“.
I was expecting much bigger chaos!”.
To bi napravilo još veći haos.
This would make a bigger chaos.
Показаћу ти ја велики хаос.
I will show you a major disruption.
Svet je u velikom haosu.
Now the world is in great chaos.
Игра Опис: У кући ускршњих јаја после празника великом хаосу, сви леже свуда около, а кућа је пуна смећа.
Game Description: In the house of Easter eggs after the holidays big mess, all lying around everywhere and the house is full of rubbish.
У кући ускршњих јаја после празника великом хаосу, сви леже свуда около, а кућа је пуна смећа.
In the house of Easter eggs after the holidays big mess, all lying around everywhere and the house is full of rubbish.
Napravili smo haos sa linijama i otišli smo davidimo Hamonda koji je napravio još veći haos sa znakovima.
We had made a terrible mess of the lines and with the clock ticking weram to see Hammond, who've made a even bigger mess with his signs.
Mac OS X je posebno nečuven u tom pogledu- otvori direktorijum iproveri listing direktorijuma na root-u- to je još veći haos od regularnog UNIX-a.
Mac OS X is especially egregious in this regard- open a terminal andcheck the directory listing at root- it's an even bigger mess than regular UNIX.
Njihov zadatak je jasan, a cilj im nije ništa manje do suprotstaviti se iboriti se s neprijateljema Boga tokom sedam godina najvećeg haosa koji će planeta ikada iskusiti.
Their goal is nothing less than to stand against andfight the enemies of God during the seven most chaotic years our planet will ever see.
Njihov zadatak je jasan, a cilj im nije ništa manje do suprotstaviti se iboriti se s neprijateljema Boga tokom sedam godina najvećeg haosa koji će planeta ikada iskusiti.
Their task is clear, and their goal is nothing less than to stand andfight the enemies of God during the seven most chaotic years the planet will ever see….
Usledio još veći haos.
Causing still greater chaos.
Usledio još veći haos.
Creating yet more chaos.
Резултате: 241, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески