Примери коришћења Velikih projekata на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, nema velikih projekata.
Velikih projekata mesečno.
Big projects for the month.Vođenje malih i velikih projekata.
Velikih projekata nije bilo.
There were not very great projects.Postajete deo velikih projekata.
Being part of big projects.Velikih projekata nije bilo.
There have not been any big projects.A bilo je zaista velikih projekata.
There were big projects.Nema velikih projekata, jer mesto je premalo a njihovo vreme ovde prekratko.
No big projects, for the place is too small and their time here too short.Vođenje malih i velikih projekata.
Running small and large projects.Evropska investiciona banka uložila više od 5, 5 mlrd EUR u Srbiju- U toku realizacija 16 velikih projekata.
European Investment Bank invests more than EUR 5.5 billion in Serbia- Realization of 16 big projects in progress.Centar investicija i velikih projekata.
Jedna od velikih ideja, velikih projekata na kojima imam čast da radim je nova internet stranica.
One Centar investicija i velikih projekata.
Investments and major projects.Kao kod većine velikih projekata, svako blagovremeno planiranje će se isplatiti a može vam pružiti i dodatne mogućnosti.
As with most major projects, the planning you do beforehand will pay dividends and may provide you with additional opportunities.Vođenje malih i velikih projekata.
Planning of small and large projects.Jedna od velikih ideja, velikih projekata na kojima imam čast da radim je nova internet stranica. I preporučila bih vam da je posetite.
One Centar investicija i velikih projekata.
Research areas and major projects.Ovakvi alati su posebno korisni kod velikih projekata, gde je nužno raščlaniti kompleksan zadatak na jednostavnije korake i obaviti svaki deo posla u planirano vreme.
Such tools are particularly useful for large projects, where it is necessary to break down the complex task into simpler steps and perform each part of the work at the planned time.TDX je umešan u nekoliko velikih projekata.
TDX is involved in several major projects.Radila sam na mnogo velikih projekata, ali ovo je jedan od najdužih.
I have worked on some really great projects but this one is very special.Vlada trenutno radi na pet velikih projekata.
Currently she is working on five major projects.Dubai je već krenuo u realizaciju nekoliko velikih projekata, čij se završetak planira u sledećih nekoliko godina, a finansiraju se zaduživanjem.
Dubai is working on several big projects due for completion in the next few years and being funded by debt.Vlada trenutno radi na pet velikih projekata.
I am working on five major projects at the moment.Ekskluzivnost, bićete na izvorištu tako velikih projekata kao što je kompajler za M7 ARM core, novi MZ PIC32 ili najnoviji FT90x 32-bitni čip of FTDI-ja.
Exclusivity- you will be at the front of big projects such as the M7 ARM core compiler, new MZ PIC32 or the latest FT90x 32-bit chip from FTDI.Vlada trenutno radi na pet velikih projekata.
The Center is currently participating in five large projects.Ovaj sporazum omogućiće nam pripremu nekoliko velikih projekata, jer želimo da naše reke budu mnogo bolje iskorišćene i da imamo više prevezene robe“, rekla je Mihajlović.
This agreement will enable us to prepare several large projects, because we want our rivers to be better used and to have more goods transported via our rivers- Mihajlovic said.Moramo generalno da poboljšamo sposobnost planiranja velikih projekata.
We also need to change how we plan large projects in general.Više neće biti velikih projekata niti.
There will be no more large projects.Međutim ove osobe ne pokazuju nikakvo interesovanje za novac i imaju veliki talenat za organizaciju, planiranje,struktuiranje svega od porodičnog života do velikih projekata.
However, these people do not show any interest in money and have a great talent for organising, planning,structuring everything from family life to big projects.A bilo je zaista velikih projekata.
There were some really great projects!
