Sta znaci na Engleskom VELIKO UZBUĐENJE - prevod na Енглеском

• great excitement
• much excitement
• high excitement

Примери коришћења Veliko uzbuđenje на Српском и њихови преводи на Енглески

U gradu je zavladalo veliko uzbuđenje.
There is great excitement in town.

Veliko uzbuđenje na stadionu Rasunda u Štokholmu.
Great excitement at the Rasunda in Stockholm.

U gradu je zavladalo veliko uzbuđenje.
In town there was great excitement.

Nastalo je veliko uzbuđenje na univerzitetu i u celom gradu.
Great excitement was created in the university and in the whole city.

U gradu je zavladalo veliko uzbuđenje.
There was much excitement in the town.

Bio je to važan meč, svaki put kada igram sa Rodžerom ili Rafom bilo gde u svetu, uvek je veliko uzbuđenje.
It was an important match, and I think every time I face Roger or Rafa anywhere in the world, it's a lot of excitement.

U gradu je zavladalo veliko uzbuđenje.
There was a lot of excitement in the city.

Nastaje veliko uzbuđenje među ljudima kojima je vera uzdrmana teorijom evolucije, geologijom; pojavljuje se dokaz da je Biblija istorijski tačna.
And great excitement to a world where those who believed in the scriptures had had their faith in creation shaken by evolution, by geology, here was evidence that the scriptures were historically true.

U kući je zavladalo veliko uzbuđenje.
There was great excitement in the house.

Oko kokosa se nedavno pojavilo veliko uzbuđenje koje vas navodi da se zapitate šta je to posebno u vezi ove biljke.
Much excitement recently appeared around coconut that makes you ask what's so special about this plant.

Snimak je u Americi izazvao veliko uzbuđenje.
It created a lot of excitement in America.

Njegov prelazak u Hrišćanstvo izazvao je veliko uzbuđenje među mnogobošcima u Nikomidiji, i on je izveden na sud, pa pošto se nije hteo odreći svoje nove vere.
His conversion to Christianity caused great excitement among the pagans of Nicomedia, and he was brought to trial for refusing to deny his new faith.

Ova osuda izazvala je u ono vreme veliko uzbuđenje.
This caused great excitement at the time.

Njegovo otkriće je podstaklo veliko uzbuđenje i kontroverzu pošto su analitičari i naučnici koji su videli lobanju odmah rekli da je to dokaz da se vanzemaljsko biće nekada nalazilo na Zemlji.
His finding caused a lot of excitement and controversy as some analysts and ufologists who first encountered the skull considered it clear evidence of extraterrestrial beings here on Earth.

Ova osuda izazvala je u ono vreme veliko uzbuđenje.
At the time this trial caused high excitement.

Nemojte hraniti kucu četiri sata pred dolazak u hotel, jer je nova sredina veliko uzbuđenje za njega i može doći do stomačne uznemirenosti, dijareje, povraćanja ili nečega još goreg.
Do not feed your pet four hours before coming to the hotel, because the new environment is a great excitement for him and there may be abdominal distress, diarrhea, vomiting or something similar.

Kad se čovek vratio svojim prijateljima, nastalo je veliko uzbuđenje.
When the man returned to his friends, there was great excitement.

Rekli su mi da sam trudna, u redu, veliko uzbuđenje.
I was told I was pregnant, fine, great excitement.

Pre neki dan u kući je nastalo veliko uzbuđenje.
There was great excitement in our house last week.

Велико узбуђење у четвртом сету!
Great excitement on the 4th!

Слушаоци су Христу испричали један догађај који је изазвао велико узбуђење.
The hearers told Jesus of an event which had just caused great excitement.

Наравно, то је недостатак природних секрета који се производе са великим узбуђењем.
Of course, it's a lack of natural secretions that are produced with great excitement.

Otišli smo u Lozanu sa velikim uzbuđenjem.
We arrived in Bagan with great excitement.

Velika uzbuđenja su pred vama.
Lots of excitement ahead of you.

Velika uzbuđenja su pred vama.
You have lots of excitement ahead of you.

Кабот је на свом сајту навела да постоји велико узбуђење везано за серију у Холивуду и велика могућност да се она претвори у филм или ТВ серију.
Cabot has stated on her website that great excitement concerning the series in Hollywood and a strong possibility of it being turned either into a movie or a TV series exist.

Такође, са великим узбуђењем и пуним срцем, објављујемо да се Џон Фрушанте враћа у бенд“.
We also announce, with great excitement and full hearts, that John Frusciante is rejoining our group.".

Pošto učitelj nije dobro upoznat s aikidom, učenik s velikim uzbuđenjem učitelju opisuje čitav koncept te borilačke veštine.
Since the teacher is not well acquainted with aikido, the student, with great excitement, describes the whole concept of this martial art to the teacher.