Sta znaci na Engleskom VELIKODUŠNU - prevod na Енглеском

• generous

Примери коришћења Velikodušnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Velikodušnu cenu?
Generous prices?

Baš imaš velikodušnu gazdaricu!
Generous owner you got!

Sada, najlepše te molim, iskoristi moju velikodušnu ponudu!
Now will you kindly avail yourself of my generous offer!

Vrlo velikodušnu ponudu.
A very generous offer.

Onda prihvatam vašu velikodušnu ponudu.
Then I accept your generous offer.

Poslali ste mi velikodušnu ponudu za dionice tvrtke Barnett.
You sent me a very generous offer for my Barnett stock.

Max je dao više nego velikodušnu ponudu.
Max has been more than generous with his offer.

Moram da odbijem velikodušnu ponudu, ekscelencijo.
I have to refuse the generous offer of, Excellency.

Neke u kojima ne želite da reklamirate svoju velikodušnu umešanost.
One where your generous involvement is not advertised.

Da, dali su velikodušnu ponudu.
Yes, they made a very generous offer.

To je vrlo slatko… ali Soeng Group mi je dala velikodušnu ponudu.
That's very sweet… but the Soeng Group has made me a very generous offer.

U zamenu za velikodušnu donaciju.
In exchange for a generous donation.

Ali to je bilo najmanje što sam mogao da ti vratim za tvoju velikodušnu gostoljubivost.
But it was the least I could do in return for your gracious hospitality.

Kinney mi je dala velikodušnu ponudu.
Kinney made me a very generous offer.

Kada prodaje kozji sir na Hobu, uvek odvoji dva za njega, a on joj za uzvrat daje velikodušnu količinu hleba.
When she sells her goat cheeses at the Hob, she puts two of them aside for him and he gives her a generous a..

Bolnica ceni vašu velikodušnu donaciju, doktore.
The hospital appreciates your generous donation, Doctor.

Da li su oni stvarno opozicionari ili su obični teroristi koji su dobili oružje od Amerikanaca uz velikodušnu„ naknadu“ za svoje usluge?
Are they really the opposition members or rather common terrorists, who have just received weapons from their American advisers along with a generous“tip” for their services paid by reactionary regime bosses from the Persian Gulf?

Napravili smo vrlo velikodušnu ponudu.
We made a very generous offer.

Onda prihvatam tvoju ljubaznu i velikodušnu ponudu.
Then I accept your kind and generous offer.

Hvala puno za vašu velikodušnu podršku.
Thank you so much for your generous support.

Imate li hrabrosti, velikodušnu dušu?
Have you courage and a generous soul?

Razmotrila sam vašu velikodušnu ponudu.
I consider your offering very generous.

Onda odbijam vašu velikodušnu ponudu.
Then I respectfully decline your generous offer.

Koji je tvrdoglavo odbijao velikodušnu penziju.
Încãpãþânatul refused a generous pension.

Glatko sam odbila njegovu velikodušnu ponudu.
I respectfully rejected his gracious offer.

Hellcatsi cene tvoju velikodušnu donaciju.
The hellcats appreciate your generous donation.

Ok, gledaj, nude ti velikodušnu nagodbu.
Okay, look, they're offering you a generous deal.

Frobisher je povukao svoju velikodušnu ponudu.
Mr. Frobisher's withdrawn his generous offer.

Obezbedili smo vam velikodušnu otpremninu.
We've stuctured a generous severance package for you.

Moja kompanija je spremila velikodušnu ponudu.
My company's prepared to make you a very generous offer.