Sta znaci na Engleskom VEOMA CENIMO - prevod na Енглеском

• very much appreciate
• we highly appreciate
• we greatly appreciate
• we really appreciate
• we value enormously

Примери коришћења Veoma cenimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma cenimo vaš dolazak.
We very much appreciate your coming.

Zbog toga veoma cenimo ovaj gest.
We greatly appreciate this gesture.

Veoma cenimo njihovu samopožrtvovanost.
We greatly appreciate their sacrifice.

Zbog toga veoma cenimo ovaj gest.
We greatly appreciate this kind gesture.

Veoma cenimo ovo što radiš za nas Lusijan.
We really appreciate you doing this, Lucius.

Moj suprug i ja veoma cenimo Vašu brigu za Rodžera.
My husband and I very much appreciate your ministry.

Veoma cenimo vaše komplimente o našem ljubaznom timu.
We appreciate your compliments on our team.

Za nas je to način da jasno i očigledno pokažemo da, nezavisno od geografske udaljenosti, veoma cenimo partnerstvo s Australijom, posebno u ovo doba globalne nesigurnosti i(…) nekih tendencija ka protekcionizmu“, rekla je Mogerini.
For us, it's a way to make it clear and evident that notwithstanding the geographical distance, we value enormously our partnership with Australia, particularly in this time of global uncertainty and… some tendencies to protectionism," she added.

Veoma cenimo vaše komplimente o našem ljubaznom timu.
We really appreciate your lovely feedback on our team.

Za nas je to način da jasno i očigledno pokažemo da, nezavisno od geografske udaljenosti, veoma cenimo partnerstvo s Australijom, posebno u ovo doba globalne nesigurnosti i(…) nekih tendencija ka protekcionizmu“, rekla je Mogerini.
For us it is a way to make it clear and evident that, notwithstanding the geographical distance, we value enormously our partnership with Australia, in particular in these times of global uncertainty and- as Julie mentioned- of some tendencies towards protectionism.

Veoma cenimo vaše komplimente o našem ljubaznom timu.
We appreciate your compliments regarding our hardworking team.

Ambasador Japana u Srbiji Đuiću Takahara imao je samo reči hvale za način na koji se Srbija izborila i nosi sa velikim prilivom migranata.„ Veoma cenimo odgovorno i humano ophođenje Vlade Republike Srbije pri suočavanju sa problemom migranta.
Juichi Takahara, the Japanese Ambassador to Serbia, praised the way in which Serbia had been successful and coped with the large influx of migrants.“We highly appreciate the responsible and humane way in which the Serbian government deals with the problem of migrants.

Gledaj, veoma cenimo sve što si uradio za nas, ali.
Look, we appreciate everything you've done, but.

Unapređena regionalna saradnja i projekti dogovoreni uz podršku naših partnera iz Evropske unije pružaju nam podsticaj za postizanje daljih rezultata i puno korišćenje pruženih potencijala. Veoma cenimo podršku i finansijski doprinos Evropske unije i njenih članica regionu Zapadnog Balkana.
Enhanced regional cooperation and projects agreed with the support of our EU partnering countries encourage us to focus our efforts on the accomplishment of further results and full use of the provided potentials. We highly appreciate the financial contribution by the European Union and its Member States to the Western Balkans region.

Veoma cenimo ovu uslugu, jer je stopa uspešnosti do 90 procenata.“.
We highly appreciate this service, especially since the success rate lies at almost 90 percent.

Tramp je rekao da" mi veoma cenimo" odluku Iranske revolucionarne garde da ne sruši ameri?
Trump said‘‘we very much appreciate'' a decision by Iran's Revolutionary Guard not to shoot down a U.S?

Veoma cenimo vaš volonterski rad u kome činite korisničko iskustvo na internetu boljim.
We highly appreciate your volunteer work in strive to make users' internet experience better.

Znam da su među poginulima i neki policajci i mi veoma cenimo ono što je jasno bila brza i odgovarajuća reakcija vlade kako bi se rešila bezbednosna situacija ispred našeg konzulata.".
I know that some policemen were among those who died, and we very much appreciate what was clearly a very rapid and proper response from the government to try to deal with the security situation in front of our consulate.".

Iako veoma cenimo svakog prijavljenog kandidata i interesovanje za našu kompaniju, biće kontaktirani samo oni koji budu izabrani za intervju.
While we appreciate all the applications we receive and the interest in our company, only those individuals selected for an interview will be contacted.

Tramp je rekao da" mi veoma cenimo" odluku Iranske revolucionarne garde da ne sruši ameri? ki špijunski avion koji je prevozio više od 30 ljudi.
Trump said"we very much appreciate" a decision by Iran's Revolutionary Guard not to shoot down a US spy plane carrying more than 30 people.

Ја веома ценимо посао који сте ставили да нас је мање вешт.
I very much appreciate the work that you put to us the less skilled.

Веома ценимо све ваше препоруке и предлоге за даљу сарадњу", рекао је он.
We very much appreciate all your recommendations and suggestions for further cooperation," he said.

Ми веома ценимо наше.
We very much appreciate your.

Ми веома ценимо помоћ Русије у ово тешко време за моју земљу.
We very much appreciate your support at this difficult time for our family.

Za investitore je to veoma cenjena, sveobuhvatna procena korporativne održivosti.
For investors, this is a highly valued, comprehensive corporate sustainability assessment.

Je bila veoma cenjena.”.
She was highly respected.".

Tvoja mudrost je veoma cenjena i priznata od strane svih, ali.
Your wisdom is highly valued and recognized by all, but.

Napustivši veoma cenjeni posao u konsaltingu, Angela Lee Duckworth zaposlila se….
Leaving a high-flying job in consulting, Angela Lee Duckw….

Zbog toga je ovaj čaj veoma cenjen.
And so that coffee was very much appreciated.

Tvoj abažur je veoma cenjen.
Your lampshade was very much appreciated.