Sta znaci na Engleskom VEOMA LIČNA - prevod na Енглеском

very personal
веома лични
врло лична
vrlo osobno
дубоко лична
zaista licno
прилично лична
izuzetno ličan
previše lično
дубоко лично
veoma intimnu

Примери коришћења Veoma lična на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pozivnica veoma lična".
Invitation…"… Very personal.
SoUs je za mene veoma lična stvar koja mi je pružila slobodu, koja mi je nedostajala poslednjih godina.
SoUs is very personal and gives me all the freedom which I missed the last year.
Ova pesma je veoma lična.
This song is very personal.
Situacija je teška i veoma lična, nadamo se da će svi poštovati našu privatnost”, izjavili su Kluni i Elizabeta u saopštenju.
It's very difficult and very personal, and we hope everyone can respect our privacy," Clooney and Canalis said in a joint statement.
Moja dela su veoma lična.
My pieces are very personal.
Jedan od uzroka takvog pluralizma su i veoma lična iskustva nasilja ili viktimizacije kroz koje mnogi pojedinci prolaze, a takva iskustva zauvek ostaju veoma lična i subjektivna.
One of the reasons this plurality exists is that each single individual may have gone through very personal experiences of violence, or very individual experiences of victimization, and these experiences remain very personal and subjective.
Zato je ova knjiga veoma lična.
And this book is very personal.
Ovo je veoma lična knjiga.
This is a very personal book.
Na kraju krajeva, sve se svodi na činjenicu da je sat veoma lična kupovina.
Finally, it is a watch that is a very personal purchase.
Ovo je veoma lična knjiga.
So it is a very personal book.
Na kraju krajeva,sve se svodi na činjenicu da je sat veoma lična kupovina.
At the end of the day,it comes down to the fact that a watch is a very personal purchase.
Religija je veoma lična stvar.
Religion is a very personal thing.
Podrezivanje krila je veoma lična odluka.
Wearing a veil is a very personal decision.
Bila je to veoma lična i teška odluka.
It was a very personal and difficult decision to make.
U današnjem savremenom svetu, koji nikada ne staje,balans je veoma lična stvar i samo ti možeš odrediti kakav životni stil ti najviše odgovara.
In our always-on world,balance is a very personal thing and only you can decide the lifestyle that suits you best.".
Rime je veoma lično iskustvo, koje je ispričano preko prelepih predela i zvukova iz igre.
RiME is a very personal experience told through both sight and sound.
Žan Pjer ima veoma ličan stav o ovome.
Jean-Pierre has a very personal point of view of the thing.
To je veoma lično putovanje.
It is a very personal voyage.
Od tako otvorenog i veoma ličnog pitanja zategli su mi se mišići na vratu.
Trenton's direct and very personal question made the muscles in my neck tense.
To je veoma lično putovanje.
That's a very personal journey.
Ljubazni lideri komuniciraju na veoma ličnom, emocionalnom nivou.
Kind leaders communicate on a very personal, emotional level.
To je veoma lično putovanje.
It's a very personal journey.
Ljubazni lideri komuniciraju na veoma ličnom, emocionalnom nivou.
Likable& Successful leaders communicate on a very personal, emotional level.
To takva iskustva čini veoma ličnim i subjektivnim i to se ne može negirati.
It makes these experiences very personal and subjective, and you cannot dismiss that.
Lju- bazni lideri komuniciraju na veoma ličnom, emocionalnom nivou.
Kind leaders communicate on a very personal, emotional level.
Nečiji doživljaj toga' zašto me je neko ispitivao' može naravno biti veoma ličan.
One's experience of'why someone has questioned me' can of course be very personal.
Hteo bih da te pitam veoma lično pitanje.
I'd like to ask you a very personal question.
Postaviću vam jedno veoma lično pitanje.
I'm going to ask you all a very personal question.
Film je veoma ličan.
The film feels very personal.
Deveti maj je državni i veoma lični porodični praznik.
May 9 is both a public and a very personal, family holiday.
Резултате: 30, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески