Sta znaci na Engleskom VEOMA NAPORAN - prevod na Енглеском

• very busy
• very difficult
• very hard
• very tough
• very strenuous

Примери коришћења Veoma naporan на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam veoma naporan dan.
I have a very busy day.

Naš odnos je postao veoma naporan.
Things between us had got very difficult.

Je to veoma naporan vikend.
A very tough weekend.

Roditeljstvo je ponekad veoma naporan posao.
Parenting can be a tough job sometimes.

Je to veoma naporan vikend.
It is a tough weekend.

Gospodo, gospodin Rojal je imao veoma naporan put.
Mr. Royle's had a very difficult journey.

Je to veoma naporan vikend.
It's a very busy weekend.

Pisanje programa direktno u mašinskom jeziku bilo bi veoma naporan i dugotrajan posao.
To write a program in a machine language is very difficult and boring job.

Je to veoma naporan vikend.
It is a very tough weekend.

Puno radno vreme, 5-6 dana nedeljno, izvrsna plata i osiguranje i veoma naporan posao.
This is a full-time position, five or six days a week, excellent pay and wonderful benefits and very hard work.

A imao sam veoma naporan dan.
And I had a very hard day.

Veoma naporan rad u pregovorima se isplati, da bi osigurali sebi bolju budućnost.».
Working very hard in negotiations is really worthwhile, to ensure that we have a better future.".

Imao sam veoma naporan dan.
I've had a very busy day today.

Suvarivaza trening koji je neophodan bazični trening u aikidou je isto veoma naporan za starije generacije.
Suwariwaza training, which is such important basic training in Aikido, is also very difficult for members of older generations.

Sutra je veoma naporan dan za obojoe.
Tomorrow is going to be a very busy day for us.

Još uvek nismo sigurni kakvo će vreme biti sutra, ali ukoliko bude suvo krećemo od nule ponovo i biće veoma naporan dan.
We are still not sure what the weather will do tomorrow, but if it's dry then we will start from zero again and it will be a very busy day.

Uspon je bio veoma naporan.
The hike up was very strenuous.

Imali ste veoma naporan dan i sigurno ste umorni.
You've had a very strenuous day…- And I should think you must be tired.

Sutra imamo veoma naporan dan.
We have a very busy day tomorrow.

Tako je. Njen posao je veoma naporan, a zvezde umeju da budu temperamentne ponekad.
That is, her work is very strenuous and stars will be temperamental at times.

Gospodine Nikolas, odavde do Mumbaja je veoma naporan put kroz veoma opasna mesta.
Mr. Nicholas, from here to Mumbai is a very hard journey, many dangerous place.

Ovaj dan će na kraju ispasti veoma naporan za jednog medveda koji je samo krenuo da pronađe malo meda.
It turns out to be a very busy day for a bear who simply hoped to find some honey.

Ovaj dan će na kraju ispasti veoma naporan za jednog medveda koji je samo krenuo da pronađe malo meda.
In the end, it turns out to be a very busy day for a bear who simply set out to find some hunny.

Moj posao je moje malo zadovoljstvo, naravno posao blogera ponekad ume da bude veoma naporan, pogotovo kada satima par dana uzastopno pišete i obrađujete slike da bi sadržaj na blogu bio što kvalitetniji.
My job is my little satisfaction, of course the blogger's job can sometimes be very tough, especially when you write and edit images for hours for a couple of days in the row to get the content for the blog as expected in high-quality as always.

Generacije Hillingsbrooksovih su radile veoma naporno za mene da bih živeo ovako.
Generations of Hillingsbrooks have worked very hard for me to live this way.

Radio sam veoma naporno vise od 20 godina.
I've worked very hard for more than twenty years.

Ovo je još jedna veoma naporna nedelja u razvoju embriona!
It has been another very busy month for Embryo!

To je veoma naporno za srce.
It's very hard on the heart.

Potraga za savršenim poklonom ume da bude veoma naporna.
Finding the perfect gift can be very difficult though.

Ova nedelja je za bebu veoma naporna.
This is a very busy week for the baby!