Sta znaci na Engleskom VEOMA OPASNU - prevod na Енглеском

• very dangerous
• highly dangerous

Примери коришћења Veoma opasnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Igrala si veoma opasnu igru.
You played a very dangerous game.

I moram da ti kažem, Rejmonde, mislim da Debra igra veoma opasnu igru.
And I have to say, Raymond, I think that Debra is playing a very dangerous game.

Igraš veoma opasnu igru.
You're playing a very dangerous game here.

Kloi umešana si u jednu veoma opasnu igru.
Chloe, you're involved in a very dangerous game.

Igraš veoma opasnu igru, Lorel.
You're playing a very dangerous game, Laurel.

Stavio si ovu porodicu u veoma opasnu poziciju.
You have put this family in a very dangerous position.

Igrate veoma opasnu igru, kapetane.
You're playing a very dangerous game, captain.

Mislim da tražimo veoma opasnu osobu.
I think we are looking for some very dangerous men.

To stvara veoma opasnu situaciju, jer sada oni imaju priliku.
That creates a very dangerous situation, because now you have the opportunity.

Skinuli ste sa sebe veoma opasnu odluku.
You have been relieved of a very dangerous decision.

Iranski predsednik Hasan Rohani osudio je Trampovu odluku kao" pogrešnu, nelegitimnu, provokativnu i veoma opasnu.".
Iranian President Hassan Rouhani called Trump's decision“wrong, illegitimate, provocative and very dangerous.”.

Igrao si veoma opasnu igru!
You've been playing a very dangerous game!

Iskombinujte ova dva tipa i imate savršen recept za veoma opasnu situaciju.
Combine the two and you have a perfect recipe for a very dangerous situation.

Igraš veoma opasnu igru, Šone.
You're playing a very dangerous game here, Sean-o.

To ukazuje da igraš veoma opasnu igru.
That suggests you might be playing a very dangerous game indeed.

Iranski predsednik Hasan Rohani osudio je Trampovu odluku kao" pogrešnu, nelegitimnu, provokativnu i veoma opasnu.".
Iranian President Hassan Rouhani criticised Trump's plan, saying it was'wrong, illegitimate, provocative and very dangerous'.

To predstavlja veoma opasnu situaicju.
This represents a very dangerous situation.

Međutim, prema rečima stručnjaka za ishranu, ako Vaše dete jede sendvič sa mesom svaki dan, vrlo je moguće da mu spremate veoma opasnu i toksičnu hranu.
However, according to food experts, if your child eats a sliced meat sandwich every day, you may be packing them a very dangerous and toxic food.

Karloff je imao tuberkulozu, veoma opasnu, zaraznu bolest.
Karloff had TB, a very dangerous, infectious disease.

Državna sekretarka SAD Kondoliza Rajs naglasila je da Rusija igra„ veoma opasnu igru" s Amerikom i njenim saveznicima i upozorila da NATO neće dozvoliti Moskvi da pobedi u Gruziji, destabilizuje Evropu i stvori novu„ gvozdenu zavesu".
(YNET) US Secretary of State Condoleezza Rice said Monday that Russia is playing a"very dangerous game" with the US and its allies and warned that NATO would not allow Moscow to win in Georgia, destabilize Europe or draw a new Iron Curtain through it.

Brendan Konlon ga je uvukao u veoma, veoma opasnu poziciju i Midnajt je u velikom problemu.
Brendan Conlon has got him in a very, very dangerous position- and Midnight is in big trouble.

Državna sekretarka SAD Kondoliza Rajs naglasila je da Rusija igra„ veoma opasnu igru" s Amerikom i njenim saveznicima i upozorila da NATO neće dozvoliti Moskvi da pobedi u Gruziji, destabilizuje Evropu i stvori novu„ gvozdenu zavesu".
Secretary of State Condoleezza Rice said Monday that Russia is playing a“very dangerous game” with the U.S. and its allies and warned that NATO would not allow Moscow to win in Georgia, destabilize Europe or draw a new Iron Curtain through the continent.

Drugim rečima, Vašington i lakovernost evropskih vazala su postavili čovečanstvo u veoma opasnu situaciju jer Rusiji i Kini preostaje samo da prihvate vazalstvo Americi ili da se pripreme za rat.
In other words, Washington and the gullibility of its European vassals have put humanity in a very dangerous situation, as the only choices left to Russia and China are to accept American vassalage or to prepare for war.

Zbog toga što su ljudska bića već skliznula u veoma opasnu situaciju u svakom smislu, njihova karma postaje sve veća i veća, a povrh toga njihov stav prema Dafi….
It's because human beings have already slid down into a very dangerous situation in all regards, their karma has gotten greater and greater, and on top of that their attitude about Dafa….

Opravdanje za invaziju na Irak bilo je to što Sadam Husein poseduje veoma opasnu zbirku oružja za masovno uništenje, od kojih je pojedino moglo biti ispaljeno za samo 45 minuta, što bi dovelo do užasnog razaranja i pustoši.
The justification for the invasion of Iraq was that Saddam Hussein possessed a highly dangerous body of weapons of mass destruction, some of which could be fired in 45 minutes, bringing about appalling devastation.

Ona je veoma opasna zbog njene opsesije.
She's very dangerous because of her obsessions.

Veoma opasni na male razdaljine.
Very dangerous over short distances.

Оба су веома опасна по људски живот.
Both are highly dangerous for everyday life.

I sa vrlo novim i veoma opasnim" Dinomutom"!
And a very new and very dangerous Dynomutt!

Интерес за духовност може бити веома опасна, јер је сатана такође духовно биће.
An interest in spirituality can be highly dangerous, for the devil is a spiritual being.