Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ОПАСНИМ - prevod na Енглеском

• very dangerous
• highly dangerous
• extremely dangerous
• very hazardous

Примери коришћења Веома опасним на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро познавали и сматрали их веома опасним.
They were armed and considered extremely dangerous.

Сматра се веома опасним, и не треба му се приближавати.
He is considered extremely dangerous and should not be approached.

Још увек је на слободи и сматра се веома опасним.
He is still at large and considered extremely dangerous.

Километара, што га чини веома опасним у накупљању великог броја рођака.
Kilometers, which makes it very dangerous in the accumulation of a large number of relatives.

Осумњичени су наоружани и сматрају се веома опасним.
Suspects are armed and considered extremely dangerous.

Италијанска полиција сматрала је Бабића веома опасним човјеком, који је способан за најгоре злочине.
Italian police considered Babić a very dangerous man who was capable of the worst crimes.

Добро познавали и сматрали их веома опасним.
I was very successful and considered very dangerous.

Ловачки медвједи на пламеницама сматрани су веома опасним, па је гувернер Лонгино изабрао Холт Цоллиера за свој водич.
Hunting bears in the swamplands was considered highly dangerous, so Governor Longino chose Holt Collier for their guide.

ТоплотаХод са псиматреба сматрати веома опасним условом.
Heat stroke in dogs should be considered a highly dangerous condition.

Утовар и истовар терета у комбинацији са ризиком од пада у воду може ове локације учинити потенцијално веома опасним.
The loading and unloading of cargo, combined with the risk of falling into the water can make these sites potentially very hazardous.

Топлота Ход са псима треба сматрати веома опасним условом.
Heat stroke in dogs should be considered a highly dangerous condition.

Овај задатак сматра се веома опасним, јер чудовишта верују да су деца токсична и да би и најмањи додир са њима имао фаталне последице.
This is considered a dangerous task because the monsters believe children are toxic and that touching them would be fatal.

Може се преносити и на људе, мачке и друге псе, што га чини веома опасним обољењима.
It is also potentially transmissable to humans, cats and other dogs, making it a very dangerous disease.

Овај задатак сматра се веома опасним, јер чудовишта верују да су деца токсична и да би и најмањи додир са њима имао фаталне последице.
This is considered a dangerous task since the monsters believe children to be toxic and that touching them would be fatal.

Сви ови симптоми постају предуслови за развој озбиљнијих болести, што чини синдром веома опасним у напредним стадијумима.
All of these symptoms become prerequisites for the development of more serious diseases, which makes the syndrome very dangerous in advanced stages.

Сматрамо ово веома опасним кораком, који може негативно да утиче на европску безбедност, али и на стратешку стабилност у целини… Ситуација у об.
We view this as a very dangerous step, which can negatively influence both European security and strategic stability in general,".

Хируршка интервенција може спасити човека од акутних манифестација артрозе, али се сматра веома опасним због могућих компликација.
Surgical intervention can save a person from acute manifestations of arthrosis, but is considered very dangerous because of possible complications.

Код Цаллингтона је пронађен арсен са бакреним рудама и обрађен је дробљењем и кондензацијом; отровна природа прашине која садржи арсен учинила је дело веома опасним.
At Callington arsenic was found with copper ores and was processed by crushing and condensing; the poisonous nature of dust containing arsenic made the work very hazardous.

Као и у првој игри, постоје посебни Заражени чије мутације им дају посебне способности које их чине веома опасним, који се понашају као шефови.
As in the first game, there are special Infected whose mutations grant them special abilities that make them highly dangerous, which act as bosses.

Милановић је, истиче АФП, такве изјаве називао„ веома опасним” и залагао се за„ нормалну Хрватску” као либералну демократију која промовише равноправност свих грађана.
Milanovic, a former Social Democratic premier, called such statements“very dangerous”, and advocated for a“normal Croatia” as a liberal democracy which promotes equality for all citizens.

Стил борбена игра КСНУМКС на КСНУМКС али са новим изазовима додао своје омиљене звезде манга стрипа и аниме ће окренути један према другом и са веома опасним наоружаних банди.
Style fighting game 1 on 1 but with new challenges added your favorite stars of manga comics and anime will face each other and with very dangerous armed gangs.

Овакве врсте агресивних операција указују на то да израелска влада наставља веома опасним путем, очигледно без разумевања куда би то могле водити овакве несмотрене акције“, наведено је у руској поруци.
These sorts of aggressive operations indicate that the Israeli government is continuing on a highly dangerous path, evidently without understanding where its reckless actions could lead,” read the Russian message.

Болест је веома опасна за његове компликације.
The disease is very dangerous for its complications.

Ситуација је била веома опасна; било је питање живота и смрти.
The situation was extremely dangerous; it was a matter of life and death.

Форма трчања је веома опасна за жене.
Running form is very dangerous for women.

Ово патолошко стање је веома опасно за живот и здравље детета.
This pathological condition is very dangerous for the life and health of the child.

Оба су веома опасна по људски живот.
Both are highly dangerous for everyday life.

Рођења у 5 месеци трудноће су веома опасна за неродјену бебу.
Catching rubella during the first five months of pregnancy is extremely dangerous for the unborn baby.

То је веома опасно за западњаке.
It is very dangerous for Westerners.

Интерес за духовност може бити веома опасна, јер је сатана такође духовно биће.
An interest in spirituality can be highly dangerous, for the devil is a spiritual being.