Примери коришћења Изузетно опасна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ситуација је изузетно опасна….
Али процедура је изузетно опасна и има строге индикације.
Ова болест је изузетно опасна.
У основи овог проблема су два броја, два изузетно опасна броја.
At the heart of this problem are two numbers, two extremely dangerous numbers.То је, оценио је Kосачов, изузетно опасна ситуација.
This is, said Kosachev, an extremely dangerous situation.Изузетно опасна по здравље јетре је раширена навика конзумирања алкохола.
Extremely dangerous to the health of the liver is the widespread habit of consuming alcohol.Сатанистичка црква је изузетно опасна.
The Church of Sweden is extremely dangerous.Бронхијална астма је изузетно опасна компликација инвазије црва.
Bronchial asthma is an extremely dangerous complication of the invasion of worms.Oдлука америчког Сената jе изузетно опасна.
Fortress America is extremely dangerous.Ова изузетно опасна болест манифестује се управо недостатком формирања хода.
This extremely dangerous disease manifests itself precisely by the lack of formation of the gait.Oдлука америчког Сената jе изузетно опасна.
The decision of the US Senate is extremely dangerous.Атеросклероза је изузетно опасна и подмукла, ау напредним случајевима може бити фатална.
Atherosclerosis is extremely dangerous and insidious, and in advanced cases it can be fatal.Анаприлина недостаје компатибилност са алкохолним пићима, паје њихова истовремена употреба изузетно опасна.
From propranolol not compatible with alcoholic beverages,so their simultaneous use is extremely dangerous.Болест је изузетно опасна али лечљива. болест, међутим, предмет откривања у раној фази.
The disease is extremely dangerous, but curabledisease, however, provided it is detected at an early stage.Контемплативна духовност је изузетно опасна за свакога ко тежи библијском, богоцентричном начину живота.
Contemplative spirituality is an extremely dangerous practice for any person who desires to live a biblical, God-centered life.Операција се изводи под анестезијом, коју младе животиње лако толеришу, аза одрасле зечеве је изузетно опасна.
The operation is performed under anesthesia, which is easily tolerated by young animals, andfor adult rabbits it is extremely dangerous.Ова врста светлости је изузетно опасна ако пацијент већ има или има оштећење мрежњаче.
This kind of light is extremely dangerous, if the patient was already or there is still damage to the retina.Врло кратка дужина грлића материце( мање од два центиметра)је изузетно опасна јер изазива побачај или брзу испоруку.
The very short length of the cervix(less than two centimeters)is extremely dangerous because it provokes miscarriage or rapid delivery.Ова врста светлости је изузетно опасна ако пацијент већ има или још има оштећења у мрежњачкој зони.
This kind of light is extremely dangerous, if the patient was already or there is still damage to the retina.Ово је од великог значаја нарочито за људе који пате од апнеје за спавање,што је један од узрока хркања, али и изузетно опасна болест.
This is Мобилне куће су изузетно опасна мјеста- већина смртних случајева везаних за торнадо се јавља у њима и око њих.
Mobile homes are extremely dangerous places-- most tornado-related deaths occur in and around them.Пошто је хипертензија трудне жене изузетно опасна појава, није мудро одбити предложену хоспитализацију.
Since hypertension for a pregnant woman is an extremely dangerous phenomenon, it is unwise to refuse the proposed hospitalization.Ово је од великог значаја нарочито за људе који пате од апнеје за спавање,што је један од узрока хркања, али и изузетно опасна болест.
This is of great importance especially in the case of people suffering from sleep apnea, which is one ofthe causes of snoring, but also an extremely dangerous ailment.Борба између мужјака може бити изузетно опасна и довести до снажне агресије, чак горе од напада рибе друге врсте.
The fight between males can be extremely dangerous and lead to strong aggression, even worse than the attack of fish of another species.Упркос чињеници да савремена медицина користи многе лекове,билатерална пнеумонија је и даље изузетно опасна и има прилично висок проценат смртних случајева.
Despite the fact that modern medicine uses many medications,bilateral pneumonia is still extremely dangerous and has a fairly high percentage of deaths.Опћенито, етмоидитис је изузетно опасна болест, и ако се не лијечи одмах, може довести до апсцеса орбите, апсцеса мозга, сепсе….
Generally, ethmoiditis is an extremely dangerous disease, and if not treated promptly, it can result in an abscess of the orbit, an abscess of the brain, sepsis….Чини се, каже, да су управо због Куманова уевропским институцијама схватили да је ситуација изузетно опасна, да се њоме може манипулисати споља и да може прерасти у регионални сукоб.
It seems, he says,that because of Kumanovo European institutions realized that the situation is extremely dangerous, that it can be manipulated from outside and that it can turn into a regional conflict.Тромбоцити су од суштинског значаја за спречавање губитка крви у случају озбиљних повреда, али пацијенти са атеросклерозе, или имају масне наслаге у артеријама,овај процес може бити изузетно опасна.
Platelets are essential for preventing blood loss in the case of serious injuries, but for patients with atherosclerosis, or fatty deposits in the arteries,this process can be incredibly dangerous.С друге стране, ако се одлуке Уставног суда буду игнорисале, без обзира на то што ја мислим да је овај устав производ недопустивог политичког нагодбењаштва, отвара се широко поље за деловање извршне власти,тако да је ово изузетно опасна ситуација.
On the other hand, if the Constitutional Court's decision are ignored, regardless of the fact that I think that the Constitution is 
