Примери коришћења Veoma uskom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
EOS nastavlja da se trguje u veoma uskom opsegu.
Laser emituje svetlost visokog zračenja na veoma uskom intervalu talasnih dužina, obično manjem od 0. 01 nm, što čini pobudni monohromator ili filter nepotrebnim.
A laser only emits light of high irradiance at a very narrow wavelength interval, typically under 0.01 nm, which makes an excitation monochromator or filter unnecessary.EOS nastavlja da se trguje u veoma uskom opsegu.
U gerilskom ratu,u kojem protivnici deluju u veoma uskom porodicnom krugu, ove zrtve trebalo je ocekivati. Vraticu se na odgovor Zapada, kao i na temu Holokausta, ali dozvolite mi da ovde iznesemStav 3. Sta je UCK?
In a guerrilla war,where the fighters operate within a very tight familial network, these casualties were to be expected.I will return to the response of the West, as well as the Holocaust card, but let me here introduceStatement 3. What is the UCK?Pa, moći ćemo samo da odašiljemo i primamo u veoma uskom opsegu.
Well, we will only be able to transmit and receive on a very narrow band.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
uska vrata
уске улице
уски ходник
usko grlo
уском буџету
uska grla
уске ципеле
уске траке
уски пут
уског мора
Више
Život i svest mogu da postoje samo u veoma uskom pojasu fizičkih parametara.
Life and consciousness can only exist in a very narrow band of physical parameters.Stručnjak je čovek koji je učinio mnoštvo grešaka na veoma uskom polju.
An expert is a man who has made every mistake in a very narrow field.Stručnjak je čovek koji je učinio mnoštvo grešaka na veoma uskom polju.
An expert is a man who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.Stručnjak je čovek koji je učinio mnoštvo grešaka na veoma uskom polju.
An expert is a man who has made all the possible mistakes in a very narrow field of work.Stručnjak je čovek koji je učinio mnoštvo grešaka na veoma uskom polju.
An expert is a person who has made every possible mistake in a very narrow field of endeavor.Onda imate veoma usko shvatanje o nauci.
Then you have a very narrow view of science.Prvo što sam primetio bilo je da ima veoma usku sferu interesovanja.
I noticed right away that he has a very narrow sphere of interests.Брадатих мушкараца, веома уске панталоне, прљав Чак Таилорс.".
Bearded men, very tight pants, dirty Chuck Taylors.".Можете видети шта клизач може да уради,посебно када сече веома уске радијусе.
You can see what the scroll saw can do,especially when cutting very narrow radii.То вам омогућава да радите у веома уске просторе.
This allows you to work in very tight places.Одговара свакој ширини ципела, од веома уске до веома широке.
Fits any width shoe, from very narrow to КСБР радар емитује и прима веома уски сноп.
The XBR radar transmits and receives a very narrow beam.Mnogi ljudi kada pomisle na programiranje,pomisle na jednu veoma usku zajednicu ljudi koji se time bave i misle da programiranje izgleda ovako.
When many people think of coding,they think of it as something that only a very narrow sub-community of people are going to be doing, and they think of coding looking like this.Možda si ti veliki vudu sveštenik druže ali to ti je veoma usko zanimanje.
You may be grand poobah of voodoo, mate, but that's one Ако тканина је умерено или веома уске, трим и шав накнаде на обе стране.
If the fabric is moderately or very tight, trim and seam allowances on both sides.Međutim, sadrţaj zaštićene autonomije novinarskih redakcija na koje referiraju medijski zakoni ima veoma usko značenje.
However, protected autonomy of journalist newsrooms which the media laws refer to has a very narrow meaning.Прави тенис- дуге рекете од27 инча( 686 мм) направљени су од дрвета и користе веома уске жице да се носе са тешком лоптом правог тениса.
Real tennis- the 27-inch(686-mm)long rackets are made of wood and use very tight strings to cope with the heavy ball of real tennis.Да би се видјела стереоскопска слика,гледалац мора да сједи у веома уском углу који је скоро окомит на екран, ограничавајући величину публике.
In order to see the stereoscopic image,the viewer must sit within a very narrow angle that is nearly perpendicular to the screen, limiting the size of the audience.Прави тенис- дуге рекете од 27 инча( 686 мм) направљени су од дрвета и користе веома уске жице да се носе са тешком лоптом правог тениса.
The 27 inch(686 mm) long racquets are made of wood and use very tight strings to cope with the heavy ball.Обично су правоугаоне спаваће собе веома уске, тако да је главни задатак визуелно проширити простор.
Usually rectangular bedrooms are very narrow, so the main task is to visually expand the space.Као што можете да видите,река је веома уска на појединим тачкама и омогућава Севернокорејанцима да je тајно пређу.
As you can see,the river can be very narrow at certain points, allowing North Koreans to secretly cross.Улице древног града биле су веома уске, па су се, уместо у кочијама са коњима, гости кретали у рикшама.
The streets of the old town were very narrow, so instead of horse carriages, the guests were riding in rickshaws.Путеви доводе до неких села сада,али они су веома уски и може бити опасно путовање за оне који су нови на путевима.
Roads are leading to some of the villages now,but they are very narrow and can be a dangerous journey for those who are new to the roads.Улице у Стоун Тауну су веома уске и готово да се стичу било где у граду, морају се обавити пешке.
The streets in Stone Town are very narrow and almost getting anywhere within the town must be done on foot.Веома уски оквир чини да кућиште изгледа веће од његове 41 мм величине и даје широк простор бројчанику, што резултира отвореним, минималистичким изгледом.
The very narrow bezel makes the case look larger than its 41 mm size, and gives a wide expanse to the dial, resulting in an open, minimalist look.
