Sta znaci na Engleskom VEROVATI U SEBE - prevod na Енглеском

• believe in yourself
• believing in yourself

Примери коришћења Verovati u sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete verovati u sebe.
You believe in yourself.

Najteže je bilo početi i verovati u sebe.
The most important thing is to start and believe in yourself.

Moras verovati u sebe.
You must believe in yourself.

Pitanje je, možeš li verovati u sebe?
The question now is… can you believe in yourself?

Treba verovati u sebe, kaže on.
Believe in yourself, she says.

Naravno, ali moraš jako verovati u sebe.
Sure, but you gotta really believe in yourself.

Treba verovati u sebe, kaže on.
Believing in yourself is a must, he said.

Sve je moguće i samo bi trebalo verovati u sebe.
Anything is possible, you just have to believe in yourself.

Moraš verovati u sebe.
You gotta believe in yourself.

Jači smo nego što mislimo, samo treba verovati u sebe.
You are STRONGER than you think, just believe in yourself.

Uvek moramo verovati u sebe!
We must always believe in ourselves.

Jači smo nego što mislimo, samo treba verovati u sebe.
We are much stronger than we think, so we should believe in ourselves!

Uvek moramo verovati u sebe!
We always have to believe in ourselves.

Verovati u sebe i svoje sposobnosti, to nam donosi uspeh.
Believing in ourselves and our capabilities is paramount to our success.

Dušo, moraš samo verovati u sebe. To je sve.
You just gotta believe in yourself, honey, that's all.

Mislim da je u svemu najteže doneti odluku i istinski verovati u sebe.
I think the hardest thing to do is to trust and believe in yourself.

Treba verovati u sebe, kaže on.
You have to believe in yourself, they say.

Ma šta da se desi u ovom slučaju Morin, moraš verovati u sebe.
Whatever happens in this case, you've got to believe in yourself.

Moraš verovati u sebe, kada niko drugi ne veruje..
You must believe in yourself when no one else does.

Njena opsesija je obrazovanje, ali ona se zadovoljava da ga promoviše kao eterični voluntarizam(„ verovati u sebe”,„ naporno raditi”).
Obama's focus is education, but she promotes it with an airy faith in willpower(‘Believe in yourself',‘Work hard').

Ako ne možete verovati u sebe, verujte u mene.
If you can't believe in yourself, believe in me.

Verovati u sebe je pola bitke. Ako se ništa drugo ne dogodi, već si pobednica.
Believing in yourself is half the battle, and if nothing else happens, you've already won.

Ako ne možete verovati u sebe, verujte u mene.
If you cannot, then, believe in yourself, believe in me.

Morate verovati u sebe i verovati da će se uspeh desiti.
You must believe in yourself and believe that success happen.

Biti vođa znači verovati u sebe onda kada niko drugi ne veruje u tebe.".
Bravery means believing in yourself when nobody else does.”.

Morate verovati u sebe i svoje sposobnosti, jer ako vi ne verujete, ko će onda da veruje u vas?
You must believe in yourself and your talent- because if you don't, who else will?

Potrebno je verovati u sebe, pokušati ponovo posle svakog neuspeha.
Just believe in yourself and try again when you fail.

Zato što verovati u sebe znači biti svestan da sam Ja sam i uzrok i posledica svega što osećam, doživljavam, mislim i radim u svom životu.
Believing in yourself means being aware of you being the cause and the effect of everything you feel, experience, think or do in your life.

Čarolija je verovati u sebe, jer ako to možete uraditi, sve možete uraditi!
Magic is believing in ourselves if you can do that you can do anything!

Čarolija je verovati u sebe, jer ako to možete uraditi, sve možete uraditi.
Magic is believing in yourself, if you can do that, you can make anything happen.