Sta znaci na Engleskom VEROVATI U ONO ŠTO - prevod na Енглеском

believe what
vjerovati što
da verujem šta
veruj u šta
da poveruju šta
da poverujem šta
vjerujte šta
trust what
veruj u ono što
verujte onom što
verovati u ono što
поверујте у што

Примери коришћења Verovati u ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi moramo verovati u ono što znamo.
We must believe what we know.
Dok smo čekali na red, teško je bilo verovati u ono što vidimo.
Looking at the lake it was hard to believe what we had seen.
Nećete verovati u ono što čujete!
You won't believe what you hear!
Dok smo čekali na red,teško je bilo verovati u ono što vidimo.
After the day's outing,we could hardly believe what we were seeing.
Nećete verovati u ono što čujete!
You won't believe what you're hearing!
Dok smo čekali na red,teško je bilo verovati u ono što vidimo.
As the cave unfolded before us,it was hard to believe what we were seeing.
Morate verovati u ono što radite.
You must believe in what you are doing.
Na taj način će i vaša publika verovati u ono što predstavljate.
That's the only way the audience will believe what you are saying.
Ne možete verovati u ono što vidite, čujete, osećate.
You can't trust what you see, hear, or feel.
Neka zna da, ako neće uvek govoriti istinu,ljudi neće verovati u ono što on govori.
Let him know that if he doesn't always tell the truth,people won't believe what he says.
Ali ne treba verovati u ono što Džef Bovmaker kaže.
But no-one should ever believe what Jeff Bowmaker says.
Treba naporno raditi i verovati u ono što radiš.
You have to work hard and believe in what you're doing.
To znači verovati u ono što Bog kaže samo i jedino zbog toga što je On to rekao.
It is believing what the Lord has said simply because He said it.
Možemo li uopšte verovati u ono što ja vidim?
Can we ever really trust what I see?
To znači verovati u ono što Bog kaže samo i jedino zbog toga što je On to rekao.
Faith is believing what God has said simply because He has said it.
Oh, stari, ne mogu verovati u ono što upravo gledam!
Oh, man, I can't believe what my goddamn eyes are seeing right now!
Vera je verovati u ono što još ne vidiš; Nagrada za ovu veru je da se vidi ono u šta se veruje..
Faith is to believe what we don't see, the reward for this faith is to see what we believe..
Nije mogao verovati u ono što mu je monitor pokazivao.
She couldn't believe what she was seeing on the ultrasound monitor.
Vera je verovati u ono što još ne vidiš; Nagrada za ovu veru je da se vidi ono u šta se veruje..
Having faith is to believe what you don't see and the reward for this faith is to see what you believe..
Takođe treba verovati u ono što radite i da želite da to radite.
And you have to believe in what you do and want to do it.
Vera je verovati u ono što još ne vidiš, nagrada za ovu veru je da se vidi ono u šta se veruje..
February 7 Faith is to believe what we do not see, and the reward of this faith is to see what we believe..
Čovek može verovati u ono što čuje kad neko drugi nešto kaže- to je njegova uloga.
A person can believe what he hears when someone else says something--that's the role it plays.
Da li uvek verujete u ono što vidite?
Do you think that people always believe what they see?
Ja verujem u ono što vidim.
I believe what I see.
Ali zašto verujete u ono što verujete?
Why believe what you believe though?
Ljudi veruju u ono što im se kaže.
People believe what they are told.
Nije verovao u ono što svojim očima vidi i ušima čuje.
He could not believe what his eyes saw and what his ears heard.
Neka svako veruje u ono što želi!
Let everyone believe what they want!
Ne verujete u ono što vidite, vidite ono u šta već verujete..
You cannot believe what you see, but you see what you believe..
Ljudi veruju u ono što žele da veruju..
People believe what they need to believe..
Резултате: 30, Време: 0.0245

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески