Sta znaci na Engleskom TREBA DA VERUJEM - prevod na Енглеском

• should i believe
• i'm supposed to believe
• i should trust
• am i supposed to trust
• have to trust
• do i have to believe
• i need to trust

Примери коришћења Treba da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

U šta treba da verujem?
What should I believe?

Treba da verujem da me štitiš.
I'm supposed to believe that you've got my back.

Nisam znao da li treba da verujem u sve ovo.
I did not know whether I should believe in all these.

I treba da verujem u to?
That's what I'm supposed to believe?

Da li sam spašen samo verom u Isusa, ili treba da verujem u Isusa i da radim određene stvari?
Am I saved just by believing in Jesus, or do I have to believe in Jesus and do certain things? The…?

Ja treba da verujem u to?
I'm supposed to believe that?

Da li sam spašen samo verom u Isusa, ili treba da verujem u Isusa i da radim određene stvari?
Am I saved by believing in Jesus and His atoning work alone, or do I have to believe in Jesus and do certain other things,?

Sada treba da verujem da ste vi pozitivci?
So I'm supposed to believe you're the good guys?

Ja to treba da verujem?
I'm supposed to believe that?

Treba da verujem tvojoj proceni mog duševnog stanja?
I'm supposed to trust your judgment… on my mental stability?

Zašto treba da verujem CONNECT-u?
Why Should I Trust Linwood?

Treba da verujem da je on jedini sa kojim je spavala?
I'm supposed to believe he's e e only one she slept with?

Zašto treba da verujem CONNECT-u?
Why should I trust Mobile Connect?

Dakle treba da verujem svojim instinktima, Osim ako su pogrešni?
So i should trust my instincts, unless my instincts are wrong?

Sada kako treba da Verujem izboru mog oca.
Now how should I trust my dad's choice.

I sad treba da verujem da si pucala u medvede?
So I'm supposed to believe that you were shooting at bears?

I treba da vam verujem?
Should I believe you?

Treba da mu verujem i sve mu ispričam?
Should I believe him and leave everything for him?

Treba da ti verujem više.
I should trust you more.

I treba da ti verujem?
And I'm supposed to believe you why?

I treba da im verujem?
Am I supposed to trust them?

I ja treba da mu verujem.
I have to trust him too.

I treba da ti verujem.
And I should trust you.

Treba da ti verujem?
Am I supposed to trust you?

Pitanje 3: Zašto treba da ti verujem?
Question 3: Why should I believe you?

Treba da ti verujem koliko sam verovala..
I need to trust you as much as I trusted..

I ja treba da mu verujem.
I have to trust Him also.

Zbog ovoga treba da ti verujem?
And what am I supposed to trust you for this?

Nisam bila sigurna da li treba da mu verujem.
I wasn't sure if I should trust him.

Ja već imam informaciju u sebi, I samo treba da joj verujem.
I already have the information in me, and I need to trust it.