Sta znaci na Engleskom MORAJU DA VERUJU - prevod na Енглеском

• have to trust
• need to trust
• they need to believe
• must trust
• has to believe
• must believe

Примери коришћења Moraju da veruju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi moraju da veruju u to.
Everyone has to believe it.

Svi roditelji širom sveta žele da njihova deca imaju bolje živote od njih. Ali moraju da veruju da je promena moguća.
All parents all over the world want their children to lead a better life than themselves, but they need to believe that change is possible.

Moraju da veruju u nešto.
They… they need to believe in something.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Teams need to trust each other.

Moraju da veruju u sebe i ono što rade.
They need to believe in themselves and what they do.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Team members must trust each other.

Moraju da veruju da su negativci poraženi.
They need to believe that the bad guys have been defeated.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Team members must trust one another.

Moraju da veruju da kontrolišu svoju sudbinu. Ne smeju biti svesni ko ih u stvari navodi.
They need to believe they're in control of their own destiny, unaware of who really guides them.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Team members need to trust each other.

Srećan što se vratio među žive, Miler sada kaže da je u jednu stvar siguran:“ Postoji zagrobni život i ljudi moraju da veruju u to.“.
Glad to be back amongst the living, Miller now says there is one thing he is sure of,“There is an afterlife and people need to believe in it.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Team members have to trust one another.

Ljudi moraju da veruju vladi da bi izašli iz ove situacije", rekao je Poturak.
People have to trust the government in order to get out of this situation," Poturak said.

Ali to je prednost, mornari moraju da veruju njhovom admiralu.
But that is an advantage, sailors have to trust their Admiral.

Vidi, partneri moraju da veruju jedan drugom, zato mi veruj kad kažem da je u ovom trenutku tvoja reputacija vredna.
Look, partners have to trust each other. So trust me when I say that right now your reputation is valuable.

Kako bi prevara uspela, kupci moraju da veruju da kupuju original.
For the swindle to work, the buyers must believe they are purchasing the original.

Mladi ljudi moraju da veruju da je nova stvarnost moguća.
Young people must believe that a new reality is possible.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Group members have to trust each other.

Da bi bila uspešna, deca moraju da veruju u svoje sposobnosti, dok istovremeno treba da znaju da se suoče sa neuspehom.
To thrive, kids need to trust in their own capabilities while, at the same time, knowing that they can handle it if they aren't successful at something.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
People on the team must trust each other.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima!
Members of teams have to trust each other!

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Members of the teams must trust each other.

Članovi tima moraju da veruju jedni drugima.
Team members must trust each other as well.

Najvažnije, moraju da veruju jedno drugom.
Above all else… they have to trust each other.

Najvažnije, moraju da veruju jedno drugom.
Most importantly, they have to trust one another.

Clanovi porodice moraju da veruju jedni drugima.
Members of a family need to trust each other.

Ti si tip ljudi koji moraju da veruju da dolazi veliki dan.
You're the kind that has to believe that there's a great day coming.

Ljudi veruju u ono u šta moraju da veruju kako bi opravdali svoje akcije.
People believe what they need to believe to justify their actions.

Navijači moraju da mi veruju.
The fans have to trust me.

Da bi pravo bilo platforma slobode, ljudi moraju da mu veruju.
People-- for law to be the platform for freedom, people have to trust it.