Sta znaci na Engleskom TREBA DA VERUJETE - prevod na Енглеском

• you should trust
• you have to believe
• you have to trust
• you should believe
• need to trust that
• you must believe
• you must trust

Примери коришћења Treba da verujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da verujete ljudima.
You must trust people.

Vi jednostavno treba da verujete.”.
You just have to trust.".

Treba da verujete ljudima.
You must trust in people.

To je sve u šta treba da verujete.
That's all you have to believe.

Treba da verujete ljudima.
You must believe in people.

U svakoj situaciji treba da verujete u sebe.
In any conditions, you should believe in yourself.

Treba da verujete ljudima.
You have to trust in people.

Možda ne verujete nama, glasi Fejsbukova priča, ali zato treba da verujete Visi, Pejpelu, Uberu i ostalima.
You may not trust us, is Facebook's pitch, but you should trust Visa, Paypal, Uber and the rest.

Treba da verujete ljudima.
You have to believe in people.

Umesto što ste toliko zabrinuti zbog gubitka kontrole, nekad jednostavno treba da verujete sebi a i drugima.
Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.

U koji treba da verujete.
The ones you should trust.

Šta bi trebalo da radite: Umesto što ste toliko zabrinuti zbog gubitka kontrole, nekad jednostavno treba da verujete sebi a i drugima, i da će sve doći na svoje mesto.
Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.

Zašto treba da verujete intuiciji.
Why you should trust your intuition.

Treba da verujete u to, bez obzira na to šta bilo ko kaže.
You have to believe it, no matter what anyone says.

Evo sedam razloga zašto treba da verujete da možete koristiti Zakon privlačnosti kako bi manifestovali šta god želite.
Here are seven reasons why you should believe you can use the Law of Attraction to manifest whatever you want.

Treba da verujete u ljubav kako bi prevazišli teška vremena.
You should believe in love to overcome hard times.

Samo treba da verujete da možete i već ste na pola puta!
As they say, you must believe you can and you're already halfway there!

Iako treba da verujete svojim instinktima, ako niste sigurni, najbolje je da pokušate da sakupite neke dokaze koji potkrepljuju vaše mišljenje.
While you should trust your instinct, if you're not sure it's best to try to get some evidence to back up your accusation.

Vi treba da verujete svom timu da će završiti posao za koji je odgovoran, a vaš tim treba da vam veruje da im dajete sve informacije koje su im potrebne za rad.
You need to trust that your team members will complete the work they are responsible for, and your team members need to trust that you are giving them all the information they need to do the work.

Vi treba da verujete svom timu da će završiti posao za koji je odgovoran, a vaš tim treba da vam veruje da im dajete sve informacije koje su im potrebne za rad.
You need to trust that your team members will complete the work they are responsible for, and your team members need to trust that you are giving them all of the information they need to do the work and that you will be available to back them up when necessary.

Treba da mi verujete.
You have to believe me.

Treba da nam verujete.
You have to trust us.

Ako volite ženu, treba da joj verujete.
If you love a woman, you have to trust her.

I ja treba da mu verujem.
I have to trust him too.

Ja već imam informaciju u sebi, I samo treba da joj verujem.
And, I have it inside me already, just have to trust.

Naposletku, svi treba da verujemo u stvari koje nismo videli.
You know ultimately, we all have to believe things we haven't seen.

Zašto treba da verujem CONNECT-u?
Why Should I Trust Linwood?

Treba da verujemo njegovom snu, zar ne?
We should trust the dream, right?

I treba da vam verujem?
Should I believe you?

Mi samo treba da verujemo u Njega Jn.
We just need to trust Him.