Sta znaci na Srpskom MUST BELIEVE - prevod na Српском

• мора да верује
• treba da veruje
• valja da veruje
• mora da veruje
• треба да верује
• морамо да верујемо
• moramo da verujemo
• da bi trebalo da veruješ

Примери коришћења Must believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each must believe.
Свако мора да верује.

Consequently I shall not insist that a Christian must believe in hell.
Zato ne insistiram na tome da hrišćanin mora da veruje i u pakao.

Each must believe.
Svako treba da veruje.

In Hebrews we read that without faith it is impossible to please God, for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.
U Svetom Pismu čitamo: A bez vere nije moguće ugoditi Bogu; jer onaj koji hoće da dođe k Bogu, valja da veruje da ima Bog i da plaća onima koji ga traže.

We must believe this.
Ми у то морамо да верујемо.

Anyone who comes to God must believe he exists.
Онај ко прилази Богу треба да верује да Бог постоји.

Must believe that he exists.
Мора веровати да она постоје.

Everyone must believe.
Свако мора да верује.

We must believe the gospel of.
Ми морамо да верујемо у еванђеље.

Everyone must believe.
Svako treba da veruje.

We must believe what we know.
Mi moramo verovati u ono što znamo.

Those who approach God must believe that He exists.
Онај ко прилази Богу треба да верује да Бог постоји.

You must believe this promise!
Vi morate da verujete u to obećanje!

Anyone who comes to God must believe that God is there.
Онај ко прилази Богу треба да верује да Бог постоји.

We must believe in the words of Jesus.
Ми треба да верујемо у речи Исусове.

Yes, a Mason must believe in God.
Da postane neko Mason mora da veruje u Boga.

We must believe this truth as it is in Christ.
Mi moramo verovati istinu kakva je u Hristu.

To read a book, one must believe in what he reads.
Да би неко читао књигу, он мора да верује у то што чита.

You must believe in every member of your team.
Vi morate da verujete svakom članu Vašeg tima.

The man who flies on an airplane must believe in the invisible.
Kako bi leteo paraplanerom… čovek treba da veruje u nevidljivom.

A man must believe in something.
Čovek mora da veruje u nešto.

(NAS) So a stretched-out version of Hebrews 11:6 could read,“And without the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen, it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is and that He is a rewarder of those who seek Him.”.
U stihu 11: 6 Poslanice Jevrejima stoji: A bez vere nije moguće ugoditi Bogu; jer onaj koji hoće da dođe k Bogu, valja da veruje da ima Boga i da plaća onima koji Ga iskreno traže.”.

Everybody must believe in something….
Svako mora da veruje u nešto….

We must believe that God exists and that he will reward us for our service.
Mi moramo da verujemo da Bog postoji, a taj Bog će nas nagraditi.

For the swindle to work, the buyers must believe they are purchasing the original.
Kako bi prevara uspela, kupci moraju da veruju da kupuju original.

But she must believe it herself, mustn't she? Or is the whole business a fake?
Ali ona mora da veruje u to, ili je sve to prevara?

When we pray, we must believe we will receive it.
Kada se molimo, mi moramo da verujemo da ćemo to i da primimo.

A Muslim must believe in all of the prophets mentioned in the Qur'an.
Сваки муслиман мора да верује у све посланике који су послани од Бога.

Verse 6 goes on to say“for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.”.
Autor nastavlja rečima:„… jer onaj koji hoće da dođe k Bogu, valja da veruje da ima Boga i da plaća onima koji Ga traže.“( Luka XI. 6).

A Muslim must believe in all of the Prophets and Messengers Sent by God.
Сваки муслиман мора да верује у све посланике који су послани од Бога.