Sta znaci na Engleskom VEROVATI U NEŠTO - prevod na Енглеском

• believing in something
• believe in something

Примери коришћења Verovati u nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate verovati u nešto.
You must believe in something.

Verovati u nešto, nekog.
To believe in something, someone.

Mislim, verovati u nešto.
I mean, believing in something.

Verovati u nešto nije dovoljno.
Believing in something is not enough.

Dobro je verovati u nešto.
It's good to believe in something.

Verovati u nešto nije dovoljno.
But believing in something isn't enough.

Imati veru ne znači čak ni samo verovati u nešto.
Faith is not just to believe in something.

Verovati u nešto što nije sigurno.
Believing in something which is not true.

Imati veru ne znači čak ni samo verovati u nešto.
Faith does not mean just believing in something.

Moramo verovati u nešto božanstveno.
We need to believe in something divine.

A kad ne veruješ u institucije, moraš verovati u nešto.
If you are not a religious person, you must believe in something.

Verovati u nešto što nije sigurno.
To believe in something that is not true.

Da bi neko morao verovati u nešto, on to mora poznavati.
Before one can believe in something, they must understand it.

Verovati u nešto, a ne živeti to, e to je nečasno.".
To believe in something, and not live it, is dishonest.”.

Imati veru ne znači čak ni samo verovati u nešto.
To simply not believe in something is to simply just not believe in something.

Teško je verovati u nešto što ne vidite.
It's hard to believe in something you can't see.

Verovati u nešto, a ne živeti to, e to je nečasno.
To believe something& not to live it, is being dishonest.

Teško je verovati u nešto što ne vidite.
It's not easy to believe in something you can't see.

A verovati u nešto, za šta nemamo dokaza, je religija.
To believe in something for which there is no proof requires faith.

Teško je verovati u nešto što ne vidite.
It may be hard to believe in something you don't see.

Zapravo, verovati u nešto što je oko nas, ali je skriveno od naših pogleda.
Well… to believe in something that's all around us… but hidden from our sight.

Nije lako verovati u nešto što ne postoji.
It is hard to believe in something that doesn't exist.

Teško je verovati u nešto što je napisao neko pripit od vina i pošto je pušio nekakve trave".
It's hard to believe in something written down by someone drunk on wine and smoking some kind of herbs.".

Teško je verovati u nešto što ne vidite.
It is difficult to believe in something that you never see.

Teško je verovati u nešto što je napisao neko pripit od vina i pošto je pušio nekakve trave".
It is hard to believe in something written by people who drank too much wine and smoked herbal cigarettes.".

Teško je verovati u nešto što ne vidite.
But I know it is hard to believe in something that you cannot see.

Teško je verovati u nešto što ne vidite.
It certainly is very difficult to believe in something that you cannot see.

Vidi, ja znam kako je to verovati u nešto toliko jako da si… ti si zaslepljen, Tomas.
Look, I know what it's like to believe something so strongly that you're… you're blinded, Thomas.

Smatram da je jako važno verovati u nešto veće od nas, bilo da verujete u Boga, ljubav, nauku.
It's important to believe in something greater than yourself- whether it's God, the universe, love.