Sta znaci na Engleskom VERUJEMO DA ĆE - prevod na Енглеском

• we believe it will
• i think it will
• we hope that she will
• we trust they will

Примери коришћења Verujemo da će на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi zaista verujemo da će u tome uspoeti.
We truly believe he will beat this.

Nikada ne molim igrača da igra za moj tim, ali svi želimo i verujemo da će( Ibrahimović) ostati još jednu sezonu.
I never beg a player to play for me, but we all want and believe he will stay one more season,” said Mourinho.

Verujemo da će Vam direktno odgovoriti.
We hope she will respond directly to you.

Evo još pet saveta za koje verujemo da će biti od pomoći.
Here are five rules that we think will help.

Verujemo da će Vam direktno odgovoriti.
We hope she will respond to you directly.

Radimo sve ono za šta verujemo da će nas činiti srećnim.
We do what we think will make us happy.

Verujemo da će biti neverovatno iskustvo".
I think it will be an incredible experience.”.

Pročitajte tekst do kraja, verujemo da će vam biti zanimljivo.
Read the whole page- I think it will be very interesting to you.

Verujemo da će imati snažan efekat za odvraćanje”.
I think it will have a deterring effect.”.

Pomno smo pratili njegov razvoj i verujemo da će se brzo uklopiti u našu ekipu.
We had studied his profile closely and we believe he will slot in perfectly in our squad.

Verujemo da će pozitivno uticati na lokalnu ekonomiju ovde u srcu Španije, rekao je predsednik oblasti Kastilja-La Manča g.
We believe it will have a positive impact on local business here in the heart of Spain, says the President of Castile-La Mancha Mr. Emiliano García-Page.

Počiniocima tog sramnog napada nije mesto u fudbalu i verujemo da će vlasti time ozbiljno pozabaviti.
The perpetrators of this ignominious attack have no place in football and we trust they will be dealt with utmost severity by the authorities.

Verujemo da će biti potrebno mnogo vremena da se to popravi, biće potrebno najviše oko dve sedmice“, rekao je jedan zvaničnik iz„ Tepka“ na konferenciji za novinare.
We believe it will take a very long time to repair and it will take about two weeks at most," a Tepco official told a news conference.

Program je sada u pilot fazi, ali verujemo da će dati dobre rezultate i biti u stalnoj ponudi Fonda preduzećima.
The program is now in its pilot phase, but we believe it will yield good results and be in the continuous offer of the Fund to companies.

Sve je to odredjeno i uslovljeno nekim sistemima uverenja koja definišu kako bi žvot trebalo da izgleda i onime u šta verujemo da će nas učiniti srećnim.
This is all created and conditioned by certain belief systems of how life should be and what we think will make us happy.

Stefan je pametan momak, uz dobru organizaciju i adekvatnu podršku, verujemo da će uskoro završiti srednju školu, a zatim i upisati fakultet.
Stefan is a smart guy, and with good organization and adequate support, we believe he will soon graduate from high school and then go on to college.

Toliko je snažan da verujemo da će promeniti način na koji ljudi razmišljaju o motorima i opovrgnuti višedecenijsku pretpostavku prema kojoj veća snaga zahteva više cilindara.
So powerful that we believe it will change the way people think about engines, ending the decades-old assumption that more cylinders equals more power.

Pobrinućemo se da vam šaljemo poruke za koje verujemo da će vas zanimati, na primer: datume rasprodaja nekih artikala u nekom od naših prodajnih objekata ili na našim internet stranicama, detalje o posebnim ponudama ili informacije o novim proizvodima i/ ili uslugama.
We will make sure that we only send you messages that we think will be of interest to you- for instance, the dates of in-mall sales, details of special offers or information about new products and services.

Verujem da će razvoj sve više ponovo ići u tom smeru.
I think it will be heading more and more in that direction.

Verujem da će biti tako!
I think it will be!

Bočica sadrži 250 ml i verujem da će mi potrajati par meseci.
The bottle is 14 ml so I think it will last for a few months.

Verujem da će se igrati otvoreno.
I think it will make an open game.

Verujem da će biti mnogo bolji nego do sada.
I think it will get a lot better than before.

Verujem da će biti odlična kao i druge Oriflame kreme.
I think it will be as successful as other Swedish global brands.

Verujem da će biti odličan u Juventusu.".
I think it will be great for him in Newcastle.

Verujem da će biti od koristi za sve korisnike.
I think it will be helpful for all of the users.

Verujem da će tako biti i u subotu.
I think it will be the same on Saturday.

Verujem da će mi pomoći da postanem još bolji igrač.
I think it will definitely help me grow into a better player.

Verujem da će biti ozbiljna diskusija.
I think it will be a great discussion.

Verujem da će imati pogubne posledice!
I think it will have devastating consequences!