Sta znaci na Engleskom VERUJEMO DA ĆETE - prevod na Енглеском

• we believe that you will
• we think you will
• we hope that you will

Примери коришћења Verujemo da ćete на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujemo da ćete se složiti….
We think you will agree….

Pogledajte video i verujemo da ćete biti oduševljeni.
Watch the video and I think you will be impressed.

Verujemo da ćete se složiti….
We believe you will agree….

Kada budete videli šta, verujemo da ćete i vi biti ganuti.
When you see it, we think you will get animated too.

Verujemo da ćete je rado nositi!
We believe that you will be pleased to use it!

Evo par razloga zbog kojih verujemo da ćete uživati u radu sa nama.
Here are a few reasons why we think you will enjoy working with us.

Verujemo da ćete tu pronaći dobre ideje.
I think you will get some good ideas there.

Evo par razloga zbog kojih verujemo da ćete uživati u radu sa nama.
Here are some very good reasons why we think you will benefit from working with us.

Verujemo da ćete tu pronaći dobre ideje.
We believe you will find good ideas from here.

Mi smo očarani lepotom ovih modela, a verujemo da ćete biti i vi.
We are so excited about these beautiful new designs and we think you will be too.

Verujemo da ćete biti" Budni uz knjigu"!
We believe that you will be"Awake with a book!"!

Za takve rezervacije uvek pratite vesti na našem sajtu i verujemo da ćete biti zadovoljni ponudom.
For such provisions always follow the news on our web site and we believe that you will be satisfied with the offer.

Verujemo da ćete uživati u našem novom dizajnu.
We hope that you will enjoy the new design.

Postoji više razloga zbog kojih verujemo da ćete poverenje ukazati nama, ispred drugih sličnih proizvođača.
There are several reasons why we believe you will trust us to point out, ahead of other similar manufacturers.

Verujemo da ćete iskoristiti svaku od njih!
We hope that you will take advantage of them all!

PoštaExpobanka u svojoj ponudi ima različite platne kartice i verujemo da ćete pronaći onu koja zadovoljava Vaše potrebe na najbolji način.
Print Expobank JSC Belgrade offers various payment cards and we believe that you will choose the one that satisfies your needs best.

Verujemo da ćete biti zadovoljni ovim proizvodom.
I think you will be pleased with this product.

Čitaoci će imati prilike da se druže sa svojim omiljenim piscima tokom ovog događaja. Verujemo da ćete biti" Budni uz knjigu"! Povezana dokumenta.
Visitors will also be able to speak to their favourite writers during the event. We believe that you will be"Awake with a book!"Related Documents.

Verujemo da ćete biti iznenađeni kao što smo i mi.
We think you will be amazed as we were.

Cene raznovrsnog gift asortimana biće snižene za 10 odsto. Tim povodom, danas je održana konferencija za medije u kafe knjižari Delfi, na kojoj su se prisutnim novinarima i gostima obratili Željka Ćirić Jakovljević, direktor Sektora marketinga i korporativnih komunikacija, Ana Spasojević, direktor marketinga izdavačke kuće Laguna, Vesna Mihailović, direktorka knjižarskog lanca Delfi, kao i naša poznata spisateljica Mirjana Bobić Mojsilović. Verujemo da ćete biti" Budni uz knjigu"!
Prices varied gift assortment will be reduced by 10%. On this occasion the press conference was held today in café bookstore Delfi, where journalists and visitors were addressed by Željka Ćirić Jakovljević, Head of Marketing and Corporate Communication Division, Ana Spasojević, Head of Marketing in Laguna, Vesna Mihailovic, General manager of Delfi bookstore chain, as well as, Mirjana Bobić Mojsilović, famous Serbian writer. We believe that you will be"Awake with a book!"!

Verujemo da ćete raširiti osmeh na njegovom licu.
We believe that you will spread a smile on his face.

Verujemo da ćete uživati u ovim prekrasnim seksi ženama.
We believe you will enjoy these beautiful women.

Verujemo da ćete biti iznenađeni kao što smo i mi.
We think you will be just as surprised as we were.

Verujemo da ćete mnoge od njih( a možda i sebe) ovde prepoznati.
We think you will find that you agree with many- even all- of them.

Ne verujem da ćete ostati ravnodušni.
I think you will not remain indifferent.

Verujem da ćete doći.
I think you will come.

Verujem da ćete ga pronaći, i da ćete mu dozvoliti da vam progovori.
I trust you will continue to seek Him and allow Him to lead.

I verujem da ćete uraditi pravu stvar.
And I trust you will do the right thing.

Verujem da ćete po ukusu moći da procenite da li plaćena carina.
I trust you will be able to tell by the flavour whether or not the duty's been paid.

Verujem da ćete donijeti ispravnu odluku i susresti se sa mnom, bićemo u kontaktu.
I trust you will make the right decision and meet with me, we will be in touch.