Примери коришћења Verujemo da ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Verujemo da ćemo za godinu dana imati potpuni lek za rak.
A ako umresmo s Hristom, verujemo da ćemo i živeti s Njim.
Verujemo da ćemo za godinu dana moći da ponudimo gotov lek za rak.
We believe we will offer in a year's time a complete cure for cancer,”.Uz veliku lokalnu podršku koju ima, verujemo da ćemo napraviti veoma kvalitetne radionice!
With the huge local support she has, we believe that we will make high-quality workshops!Verujemo da ćemo kreiratni vredne radne pozicije koje će doprineti razvoju lokalne zajednice.
We believe that we will create valuable jobs which Radujemo se saradnji sa fakultetom i verujemo da ćemo dobro sarađivati i u budućnosti.
Mi čvrsto verujemo da ćemo za godinu dana imati lek za rak,” rekao je Dan Aridor, predsednik kompanije.
Mali tim izraelskih naučnika blizu je pronalaženja leka za potpuno izlečenje raka.„ Verujemo da ćemo za godinu dana ponuditi lek.
Israeli scientists say they think they found one“We believe we will offer in a year's time a complete cure for cancer.".Mi čvrsto verujemo da ćemo za godinu dana imati lek za rak,” rekao je Dan Aridor, predsednik kompanije.
U Savetu smo sada već godinu dana i ovo je vrhunac naših napora“, rekao je šef Misije BiH u UN Ivan Barbalić za Dojče vele.„Pripremamo se za ovaj zadatak već nekoliko meseci i verujemo da ćemo raditi u skladu sa očekivanjima.
Verujemo da ćemo za godinu ponuditi lek za potpuno izlečenje raka- istakao je Dan Aridor, govoreći o novom lečenju koje je razvila njegova kompanija.
We believe we will offer in a year's time a complete cure for cancer, said Dan Aridor, of a new treatment being developed by his company.Ideja, misija i vizija se ogleda u prizmi da našoj deci ostavimo nešto kvalitetno, zdravo, sa višestrukom primenom,bez opasnih kontraindikacija i verujemo da ćemo još nekoga usrećiti i doprineti boljitku života i zdravlja.
The idea, mission and vision are reflected in the desire to leave something quality, healthy, with multiple applications,without dangerous contraindications to our children and we believe that we will make someone else happy and contribute to the betterment of his life and health.Upravo zbog toga, verujemo da ćemo biti u mnogo boljoj poziciji da se suočimo s tom pretnjom, i da to uradimo s tehnologijom koja funkcioniše i uz veći stepen samopouzdanja da ono što smo obećali, možemo i da ispunimo", kaže Klinton.
We believe we will be in a far stronger position to deal with that threat and to do so with technology that works and with a higher degree of confidence that what Time što smo na hrvatsko tržište ušli sa značajnim ulaganjem ipokazujemo poverenje u stabilno tržište kapitala i pravni okvir Hrvatske verujemo da ćemo biti tretirani ravnopravno kao i svi drugi investitori“, rekao je Šaranović.
As Upravo zbog toga, verujemo da ćemo biti u mnogo boljoj poziciji da se suočimo s tom pretnjom, i da to uradimo s tehnologijom koja funkcioniše i uz veći stepen samopouzdanja da ono što smo obećali, možemo i da ispunimo".
And because of this position, we believe we will be in a far stronger position to deal with that threat, and to do so with technology that works and a higher degree of confidence that what Zaista smo veoma srećni zato što nema nekih posebnih iznenađenja i verujemo da ćemo obaviti ovaj zadatak pravovremeno i sa visokim kvalitetom, kao što je bio slučaj sa prethodnim zadacima», rekla je potpredsednik vlade Radmila Šekerinska na konferenciji za novinare održanoj 22. aprila.
Verujemo da ćemo za godinu dana ponuditi lek za potpuno izlečenje raka“, istakao je Dan Aridor, govoreći o novom lečenju koje je razvila njegova kompanija.„ Naš lek za rak će biti efikasan od prvog dana, trajaće nekoliko nedelja i neće imati neželjene efekte, ili će ti efekti biti minimalni.
We believe we will offer in a year's time a complete cure for cancer,” said Dan Aridor,“Our cancer cure Verujemo da ćemo za godinu dana ponuditi lek za potpuno izlečenje raka“, istakao je Dan Aridor, govoreći o novom lečenju koje je razvila njegova kompanija.„ Naš lek za rak će biti efikasan od prvog dana, trajaće nekoliko nedelja i neće imati neželjene efekte, ili će ti efekti biti minimalni.
We believe we will offer in a year's time a complete cure for cancer," he told The Jerusalem Post, adding that"our cancer cure Pročitajte tekst do kraja, verujemo da će vam biti zanimljivo.
Verujem da ćemo imati značajnu i veliku podršku u narednom periodu.
Verujem da ćemo to postići čitanjem istih knjiga.
I believe that we will achieve this by reading the same books.Verujemo da će imati snažan efekat za odvraćanje”.
I think it will have a deterring effect.”.Verujem da ćemo i nadalje uspešno sarađivati.".
I believe that we will cooperate successfully.".Međutim, verujem da ćemo vrlo brzo ostvariti taj cilj.
However, I believe that we will reach this goal much earlier.Verujem da ćemo imati multietničke snage pod mandatom KFOR-a", predvideo je on.
I believe that we will have a multiethnic force under the mandate of KFOR," he predicted.Verujemo da će biti neverovatno iskustvo".
I think it will be an incredible experience.”.Verujem da će nešto dobro da ti se desi.
Verujem da će razvoj sve više ponovo ići u tom smeru.
I think it will be heading more and more in that direction.Verujem da će biti tako!
I think it will be!Nisam verovao da ću ponovo videti ovu gitaru.
Never thought I'd see this guitar again.
