Sta znaci na Engleskom VERUJEMO DA SVAKO - prevod na Енглеском

• we believe that every

Примери коришћења Verujemo da svako на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujemo da svako u sebi nosi potencijal za rast.
I believe that every individual has the potential for growth.

To je poseban trenutak i verujemo da svako zaslužuje visok nivo pažnje i brige.
Your engagement is a special time, and I believe that every couple deserves a high level of personal attention and care.

Verujemo da svako ima nešto jedinstveno da ponudi.
I believe that every individual has something unique to offer.

Ubuntu je stvoren od zajednice programera otvorenog koda jer verujemo da svako treba da ima pristup najboljim dostupnim tehnologijama.
Ubuntu is created by open-source developers because we believe that everybody should have access to the best possible technologies.

Mi verujemo da svako moze i treba da uzgaja svoju hranu.
We believe that everyone should grow their own food.

Mi hoćemo da promovišemo ideju građanskog novinarstva, zato što verujemo da svako može da doprinese stvaranju velike slike onoga što se dešava u svetu.
We seek to promote the idea of the citizen journalist, because we believe that everyone can make a useful contribution to painting the big picture of what is happening in the world around us.

Verujemo da svako dete ima potencijal za velike stvari".
I believe that every child has the potential to achieve great things.

Neka svako izabere, a mi verujemo da svako želi da u Srbiji ima sigurnog i pouzdanog prijatelja.
Let everyone choose, and we believe that everyone desires to have a secure and reliable friend in Serbia.

Verujemo da svako ima pravo da profitira od arhitekture.
We believe that everyone has the right to benefit from architecture.

U SOS Dečijim selima verujemo da svako dete treba da ima porodicu i raste uz ljubav, poštovanje i sigurnost.
SOS Children's Villages believe that every child should belong to a family and grow up with love, respect and security.

Verujemo da svako ima pravo na slobodu i mogućnost zarade novca.
We believe that everyone should have the freedom, and ability, to make money.

Život- mi verujemo da svako treba da živi ispunjenim životom!
Respect- We believe that every person deserves a dignified life!

Verujemo da svako od naših zaposlenih ima ključnu ulogu u našem razvoju kao kompanije.
We believe that every one of our employee plays a fundamental role in the performance of our businesses.

Verujemo da svako ima potencijal i uloga naših lidera je da razviju taj potencijal.
We believe that every child has potential and our Mission is to bring out that potential.

Verujemo da svako ima potencijal i uloga naših lidera je da razviju taj potencijal.
We believe that everyone has the potential to be a leader, and we want to cultivate that potential.

Verujemo da svako ima preduslov za prosvetljenje, ili Buda pravilo, da su rođeni sa tim.
We believe that everybody has the potential for enlightenment, or that Buddha condition, that they're born with it.

Verujemo da svako obaveštenje ili zahtev uredničkog odbora predstavlja test za praktikante, da iskorače iz ljudskosti.
We believe that every time the editorial board sends a notice or requirement, it's a test for practitioners to step beyond humanness.

Mi verujemo da svako treba da ispita ispravnost SVIH učenja ili verovanja, ali samo u smislu da li su efekti tih učenja na njega dobri ili loši.
We believe that everyone should question the validity of ALL teachings or beliefs, but only in light of whether the effects of them are good or bad.

Verujemo da svako dete ima pravo na kvalitetno obrazovanje, koje ih čini srećnim i priprema ih da budu uspešni u novom dobu stalnih promena.
We believe that every child should have access to an exceptional, personalized education that enables them to be happy and successful in an ever-changing world.

Verujemo da svako dete ima pravo na kvalitetno obrazovanje, koje ih čini srećnim i priprema ih da budu uspešni u novom dobu stalnih promena.
We believe that every child should have access to quality, personalised education that enables them to be happy, resourceful and successful in an ever-changing world.

Rokfeler Mlađi rekao je:“ Verujem da svako pravo obuhvata odgovornost;
Once said: I believe that every right implies a responsibility;

Verujem da svako ljudsko….
I believe that every person….

Verujem da svako ljudsko….
I believe that every individual….

Verujem da svako ima svoju drugu polovinu u ovom životu.
I believe that every person has his second half in this world.

Verujem da svaki covek zaslužuje fer sudjenje… Pre nego što ga pogube.
I believe that every man deserves a fair trial… before he's executed.

Verujem da svaka žena poseduje intuiciju koju sledi.
I believe that every woman has her intuition that guides her.

Rokfeler Mlađi rekao je:“ Verujem da svako pravo obuhvata odgovornost; svaka prilika neku obavezu; i svako vlasništvo neku dužnost.“.
Said,“I believe that every right implies a responsibility, every opportunity an obligation, and every possession a duty.

Rokfeler Mlađi rekao je:“ Verujem da svako pravo obuhvata odgovornost; svaka prilika neku obavezu; i svako vlasništvo neku dužnost.“.
Rockefeller, the great American industrialist, said,“I believe that every right implies a responsibility; every opportunity an obligation; every possession a duty.”.

Visokog kvaliteta. Verujem da svaki detalj ove kuce treba da bude odraz devojaka koje zive ovde.
I believe that every detail of the house… should be a reflection of the girls who live here.

Verujem da svaka ljudska priča zaslužuje da se čuje i razume i to sa svim kompleksnostima i raznolikostima koje nosi.
I believe that every human story deserves to be heard and understood, and with all the complexity and variety it carries.