Sta znaci na Engleskom VETERINARSKA - prevod na Енглеском

• veterinary
• veterinarian
• vet
• animal

Примери коришћења Veterinarska на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je veterinarska klinika.
It's an animal clinic.

Gde sam se probudila, nalazila se veterinarska laboratorija.
Where I woke up there was a veterinary laboratory.

To je veterinarska konvencija.
It's a veterinarian convention.

Pas je izgledao neuhranjeno i bila mu je potrebna veterinarska pomoć.
The dog was found to be emaciated and in need of veterinarian care.

Međunarodna veterinarska potvrda( sertifikat).
Veterinary Assistant(Certificate).

Veterinarska praksa, u uslovima tržišne kompeticije.
Veterinary practice, in terms of market competition.

Plus dekanat i svaka veterinarska škola odavde do Managve.
And every vet school from here to***.

Veterinarska medicina je takođe korumpirana kao i alopatska, ako ne i gore.
Veterinary medicine is just as corrupt as allopathy, if not worse.

O Poglavlju 12- Bezbednost hrane, veterinarska i fitosanitarna politika.
Chapter 12: Food safety, veterinary and phytosanitary policy.

Šta veterinarska akupunktura može učiniti za mog psa?
What can Veterinary Acupuncture do for my dog or cat?

Verovatno će im trebati određena veterinarska nega, što može biti skupo.
He may also require veterinary treatment, which can be expensive.

Jakutska veterinarska akademija je na ovde na delu.
Yakutsk Veterinary Academy is at work here.

Verovatno će im trebati određena veterinarska nega, što može biti skupo.
They will likely require some veterinary care, which can be expensive.

Veterinarska klinika u Dablinu traži osobu koja bi ceo dan mazila mačke”.
This veterinary clinic is looking for someone to cuddle cats all day.

Ponudite smeštaj, hrana i veterinarska nega biće naša briga!
Help us to provide shelter, food and veterinary care to our resident animals!

Veterinarska klinika u Dablinu traži osobu koja bi ceo dan mazila mačke”.
The veterinary practice, based in Dublin, is looking for someone to cuddle cats all day long.

Zašto mom psu treba redovna veterinarska nega kad je on odličnog zdravlja?
Why does my Lab need regular veterinary care if shes in good health?

Veterinarska služba traži vlasnike, ali, želim da budem siguran da ne ide u sklonište.
Animal Services is looking for the owners, but, uh, I just want to make sure he doesn't go to a shelter.

Oni kojima je neophodna veterinarska nega su u malim metalnim kavezima.
The ones who require veterinary care are cordoned off in small metal crates.

Za sada nije poznato niti kako je reagovala RRA, niti kako je reagovala veterinarska inspekcija.
It is not known, for the time being, whether the RBA, or the Veterinarian Inspection, have reacted.

Bezbednost hrane, veterinarska i fitosanitarna politika; Ribarstvo.
Food safety, veterinary and phytosanitary policy; Fisheries.

Vučović D., Prokić B., Raptopulos D. i grupa autora.: Veterinarska anesteziologija, Beograd 2009.
Vučović D., Prokić B., D. Raptopulos.: Veterinary anesthesiology, Belgrade, 2009.

Pa, veterinarska konferencija u Ajdahu… nije baš nešto što bih nazvala praznikom… ali bićemo spremni.' Bro jutro, svima.-' Jutro.
Well. A vet conference in Idaho… is not exactly what you'd call a holiday… but we're getting close to being ready.

Komplikacije, tehnika reanimacije. LiteraturaVučović D. Prokić B. i aut.: Veterinarska anesteziologija, 2009.
Complications, resuscitation techniques. LiteratureVucovic D. Prokic B et all.: Veterinary anestezioloogy, 2009.

Bugarska veterinarska uprava saopštila je da je spremna da započne široku akciju ubijanja živine ukoliko izbije epidemija.
Bulgarian veterinary authorities said they are prepared to start large-scale culling of domestic fowl should an outbreak emerge.

Izveštaj sa sednice radne grupe Poljoprivreda i ruralni razvoj; Bezbednost hrane, veterinarska i fitosanitarna politika; Ribarstvo.
Agriculture and rural development, Food safety, veterinary and phytosanitary policy, Fisheries.

Septembar 2015. Bujanovac- Veterinarska stanica u Bujanovcu, koja ima 39 zaposlenih( 11 veterinara), ostaje u državnom vlasništvu.
September 2015. Bujanovac- The veterinary station in Bujanovac, which has 39 employees(11 veterinarians), will remain in state ownership.

Septembar 2015. Bujanovac- U Bujanovcu je održana prva izložba krava simentalske rase, koju je organizovala Veterinarska stanica u Bujanovcu.
September 2015. Bujanovac- The first exhibition of the Simmental breed of cows, which was organized by the Veterinary Station in Bujanovac, was held in the municipality of Bujanovac.

Veterinarska direkcija suočava se sa nedostatkom kadrova i njen administrativni kapacitet se dodatno pogoršavao, preteći da dostigne kritičan nivo.
The Veterinary Directorate remains understaffed and its administrative capacity further deteriorated, threatening to reach critical levels.

Međutim, azil poslednje dve godine ne radi, jer za njegovo funkcionisanje nema sredstava.„ Po otvaranju azila sa lokalnom samoupravom sklopljen je aneks ugovora kojim će se svake godine regulisati finansiranje azila, ali dve godine unazad, lokalna vlast ne ispunjava dogovor, a Veterinarska stanica nije u obavezi, niti ima finansijskih mogućnosti, da azil plaća“, rekao je Milinković.
However, the asylum has been non-operational for the past two years, because of a lack of funds.“Upon the opening of the asylum, an annex to the agreement was concluded with the local government, under which the financing of the asylum would be regulated every year. However, over the past two years, the local government failed to honor the agreement, while the veterinary station isn't obliged, nor does it have the financial means, to pay for the asylum," Mr. Milinkovic said.