Примери коришћења Vezano za posao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve vezano za posao.
All things job related.Neka dešavanja vezano za posao.
Keep it job related.Sve vezano za posao.
Anything related to the job.To bi moralo biti vezano za posao.
It has to be work related.Ako je razočaranje vezano za posao, dobro razmislite da li ćete moći da sarađujete sa ljudima u koje nemate poverenja.
If the disappointment is job-related, think carefully about whether you will be able to work with people you don't trust.Ne mora da bude vezano za posao.
Ali ako mi budemo spavali zajedno,to je takođe vezano za posao.
But if we do sleep together,that's also work-related.Nešto, uh, vezano za posao.
Something, uh, work-related.Imam neka pitanja koja sam hteo da ti postavim, vezano za posao.
I had some questions I wanted to run by you, work-related.Istraživanje vezano za posao, gospodo?
Job-related research, gentlemen?Emili, nešto je baš iskrslo vezano za posao.
Emily, something just came up work-related.Imam pitanje vezano za posao.
I have a work related question!Naravno, ono što volimo da radimo ne mora biti striktno vezano za posao.
Of course, what we like to do may not be strictly job-related.Neka se piše o onome što je vezano za posao.
Write about something that is work related.Upravo ste postavili pitanje vezano za posao.
You must prove a question is related to the job.Konačno ćete naći priliku da poboljšate svoje životne okolnosti,bilo da je to vezano za posao ili nešto više lično.
You may finally find an opportunity to improve your life circumstances,whether it is work-related or something more personal.Bilo da je u pitanju rasprava sa bračnim drugom, detetom ili šefom, greška, izgubljena mogućnost, izgubljen novčanik,odbijanje vezano za posao, ili uganut članak, sve su šanse da kroz godinu dana nećete brinuti o tome.
Whether it be an argument with your spouse, child, or boss, a mistake, a lost opportunity,a lost wallet, a work-related rejection, or a sprained ankle, chances are, a year from not you aren't going to care.Prijatelji i porodica uglavnom, nekoliko poziva vezanih za posao.
Friends and family mostly, a few work-related calls.Читања-Знајући припремљен казне и линије у документима везаним за посао.
Reading Comprehension-Knowing prepared sentences and lines in work-related documents.Савета за спречавање стреса везаног за посао.
Tips to prevent work-related stress.Читање Знање-Знање је направљена реченице и пасусе у документима везаним за посао.
Reading Knowledge-Knowledge created sentences and paragraphs in work-related documents.Читање ставове Знање-Разумевање инастале казне у документима везаним за посао.
Reading Knowledge-Comprehending paragraphs andcreated sentences in work-related documents.Snove vezane za posao.
Putovanja volim, ali ona su vezana za posao.
I usually love travel, even if it is related to work.Možete dobiti dobre vesti vezane za posao.
You will get some good news related to work.Prokrastinacija nije samo vezana za posao.
Lifting is not only related to work.Takođe ima stvari o kojima se treba pobrinuti kod kuće, Dafa stvari,stvari vezanih za posao, i društvenih ili drugih stvari, a sve one za vas predstavljaju priličan napor.
And there are things at home to handle,Dafa things, work-related things, and social or other things, all of which puts quite a strain on you.Klintonova je 2014. objavila više od 55. 000 mejlova islednicima američkog Stejt departmenta, navodeći dase u dokumentima nalaze samo informacije vezane za posao.
In 2014, Clinton released over 55,000 emails to US State Department investigators,stating that the documents contained only work-related information.Ви ће развити низ везаних за посао и преносиве вештине, као што су критичко мишљење, креативно решавање проблема, као и способност да се носи са брзим технолошким променама.
You will develop a range of job-related and transferable skills such as critical thinking, creative problem solving, and the ability to cope with rapid technological change.Питања везана за понашање се заснивају на ситуацијама везаним за посао које траже од кандидата да извуче закључке и пружи увид из њихових претходних искустава и одлука.
Behavioral interviews questions are based around work-related situations that ask a candidate to draw conclusions and provide insight from their past experiences and decisions.
