Примери коришћења Veze su teške на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Veze su teške.
Relationships are hard.Znaš, veze su teške.
You know, relationship's are hard.Veze su teške.
Relationships are tough.Dugotrajne veze su teške.
Long-term relationships are tough.Veze su teške.
Relationships are difficult.Kao, veze su teške.
Like, relationships are hard.Veze su teške, kao i jabuke.
Relationships are hard, like apples.Oh, veze su teške.
Oh, relationships are tough.Veze su teške bez obzira na sve.
Intimacies are hard, no matter what.Veze su teške bez obzira na sve.
Relationships are hard no matter what.Veze su teške bez obzira na sve.
Relationships are tough no matter what.Veze su teške bez obzira na sve.
Relationships are difficult no matter what.Veze su teške i treba raditi na njima.
Relationships are hard and they need work.Veze su teške bez obzira na sve.
Long-distance relationships are hard no matter what.Veze su teške, treba dosta posla za to.
Relationships are hard, they take a lot of work.Veze su teške za održavanje i u najboljim vremenima.
Relationships are difficult to maintain in the best of circumstances.Veze su teške za održavanje i u najboljim vremenima.
Svaka veza je teška.
Every relationship is rough.Свака веза је тежак посао.
Every role is hard work.Nove veze su tako teške!
Dušo, veze su veoma teške.
Honey, relationships are hard.Ali… Veze su uopšte teške, pa.
But, uh… relationships are tough in general, so.Bračne veze su toliko teške da ih ponekad moraju nositi tri osobe.
Bračne veze su toliko teške da ih ponekad moraju nositi tri osobe.
The bonds of marriage are so heavy that it takes two to carry them, sometimes three.Dušo, veze znaju biti teške.
Honey, relationships are hard.Zašto su veze toliko teške?
Why are relationships so hard?Zašto su veze toliko teške?
Why are relationship so hard?Ja samo znam da su veze teške.
All I know Zašto su veze tako teške danas?
Why are relationships so hard today?Zašto su veze tako teške danas?
