Sta znaci na Engleskom VIĐENE - prevod na Енглеском

• seen
• viewed

Примери коришћења Viđene на Српском и њихови преводи на Енглески

Misli ne mogu biti viđene.
Thoughts are not seen.

Marame su retko viđene u našem gradu.
Modi was seldom seen in the House.

Misli ne mogu biti viđene.
Thoughts cannot be seen.

Marame su retko viđene u našem gradu.
Sparrows are now rarely seen in our city.

Misli ne mogu biti viđene.
The mind cannot be seen.

Slične promene su viđene tokom ekonomske krize 2008/ 2009.
Similar changes were seen during the economic downturn of 2008-2009.

Zagarantovano je da će vaše objave biti viđene.
This ensures your ads are seen.

Obe su poslednji put viđene žive 27.
He was last seen alive Aug. 27.

U oktobru su zvezde viđene na onome što je Us Weekly nazvao" filmskim datumom".
In October, the co-stars were seen in what Weekly called“a movie date.”.

Obe su poslednji put viđene žive 27.
He was last seen alive on August 27.

Slike s Rusima u Pragu već su viđene.
Russians in Prague… We've seen these everywhere.

Obe su poslednji put viđene žive 27. maja.
Both were last seen on May 27,2009.

Slede promene koje do sada nisu viđene.
There are some transformations that we haven't seen yet.

Ove leteće mašine su bile viđene širom Sovjetskog saveza.
These flying machines were seen all over the Soviet Union.

Nismo u mogućnosti da takvu upotrebu vaših ličnih podataka konrolišemo, i, ukoliko takve usluge koristite, pretpostavićemo da ste svesni rizika da vaše lične informacije koje obezbeđujete mogu biti viđene i korišćene od strane drugih izvora.
We are unable to control such uses of your personally identifiable information, and by using such services You assume the risk that the personally identifiable information provided by You may be viewed and used by third parties.

Ovako visoke cene sirove nafte nisu viđene još od avgusta 2011. godine.
Gas prices reach highs not seen since August 2015.

Retki izuzeci su Agoras tokena i SUPERNET, manje poznate kovanice koje su viđene 30 odsto pumpu a.
The rare exceptions are Agoras Tokens and SuperNet, lesser-known coins that have seen a 30 percent pump.

Osporavajući status kvo toga kako su žene viđene i kako se o njima govori u našim krugovima.
Challenging the status quo of how women are seen and talked about in our own circles.

A ova na levoj strani dolazi sa narandžaste površine, pod direktnim svetlom, sa desne strane, viđene kroz nekakvu plavičastu sredinu.
The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through sort of a bluish medium.

Oznake na vozilima budu viđene mnogo puta.
Teen drivers can be viewed many times.

Sada je vreme za nas da budemo viđene kao LJUDSKA BIĆA.
Now is the time for us to be seen as humans.

Novi problemi se nadovezuju na već viđene u prošlosti.
New projects confirm key problems seen in the past.

U prošlosti, emocije i inteligencija često su viđene kao suprotnosti jedna drugoj.
In the past, emotions and intelligence were often viewed as being in opposition to one another.

Znaj kako da joj se približiš: planine su često viđene iz daleka-lepe, interesantne, pune izazova.
Know how to get close to it Mountains are often seen from far off- beautiful, interesting, full of challenges.

Ватцх видео викендица са животињама.
Watch the video cottage with animals.

Pa vidi možeš li saznati zašto.
So see if you can find out why.

Видео је кавезе.
He's seen the cages.

I vidi gde će da te odvedu.
And see where it will take you.

И кажете-" Види, не множим са 10.
And you say, look, I'm not multiplying by ten.

Ne, vidi, to je bogohulna.
No. No, see, that's blasphemous.