Sta znaci na Engleskom VIŠE DA GLEDAM - prevod na Енглеском

• watch anymore
• to see any more
• to watch any more
• to look anymore

Примери коришћења Više da gledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu više da gledam.
I can't watch anymore.

Ćule se odmiče od prozora:" Ne mogu više da gledam.".
Guy turning away from the field:“I can't watch anymore.

Ne mogu više da gledam.
I can't watch it any more.

Slikala sam vas i otišla, jer nisam htela više da gledam.
I took a photo, and then I left. Because I didn't want to see any more.

Ne mogu više da gledam.
I can't watch this anymore.

Ne mogu više da gledam Koštunicu.
I can't watch TICKET anymore.

Ne mogu ovo više da gledam.
I can't watch this anymore.

Ne mogu više da gledam tu sliku.
I could not watch anymore on this picture.

Ne želim ovo više da gledam.
I don't even want to see these anymore.

Ne želim više da gledam te vaše besramne borbe.
I don't want to see any more of your disgraceful fighting.

Ne želim više da gledam.
I don't want to see anymore.

Ne mogu više da gledam ove propalice.
I can't stand looking at these punks anymore.

Ne želim više da gledam.
I don't want to look at it anymore.

Ne mogu više da gledam ovo.
I can't watch anymore of this.

Ne mogu uopšte više da gledam u to.
I can't even look at that anymore.

Ne mogu više da gledam Kanal 8.
I can't watch channel 8 anymore.

Ne, ja ne želim više da gledam ovu sliku.
I don't want to look at this picture anymore.

Ne mogu više da gledam ovo.
I can't watch this anymore.

Ne, ja ne želim više da gledam ovu sliku.
I didn't want to look at these pictures anymore.

Ne mogu više da gledam ova kola.
I can't look at this car anymore.

Ne mogu više da gledam.
I can't watch much more of this.

Ne treba više da gledam, znam nastavak.
We don't need to look anymore, learn any more.

Ne želim više da gledam leptire.
I don't want to see any more goddamn butterflies.

Ne želim više da gledam kukavice, Ratene.
I don't want to see any more cowards, Wratten.

Mama ne mogu više da gledam te mrtve drugove.
I can no longer stand the view of these dead animals.

Ne želim više da gledam.~ Da, želiš, Kejsi.
I don't need to watch any more.~ Yes, you do, Casey.

Ne moram više da ga gledam“.
Now I don't need to watch any more.”.

Ne moram više da ga gledam“.
I don't need to look anymore.”.

Ne moram više da ga gledam“.
No need to watch anymore.".