Примери коришћења Više nema smisla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada više nema smisla".
Ništa mi u životu više nema smisla.
Nothing in my life makes sense anymore.Sada više nema smisla".
Doesn't make sense anymore.”.Mislim da onda naš život više nema smisla!!!
My world doesn't make sense anymore!!Ništa više nema smisla.
Nothing makes sense anymore.Sve se poremetilo i ništa više nema smisla.
Everything has gone crazy and nothing makes sense anymore.To više nema smisla.
This doesn't make sense anymore.Već zato što više nema smisla.
But because it no longer makes sense.Ništa više nema smisla, g. Pfefer-- bar ne meni.
Nothing makes sense anymore, Mr. Pfeffer-- not to me.Zaboga, moj… svet više nema smisla.
Gosh, my… world no longer makes sense.Što više nema smisla, još uvek ima vremena da se to popravi.
That no longer makes sense, there's still time to undo it.Moj život više nema smisla.".
My life has no meaning anymore.”.I nakon toga ugledam mali lijes koji viri iz zemlje, ništa više nema smisla.
Then watch a tiny coffin come up from the ground, nothing really makes sense anymore.Sada više nema smisla".
Doesn't make sense any more.”.To je filozofija koja više nema smisla.
This has become a story that no longer makes sense.Sada više nema smisla".
It doesn't make sense anymore.”.Sve se poremetilo i ništa više nema smisla.
Everything mixes together and nothing makes sense anymore.Ništa više nema smisla.
Nothing makes any sense anymore.Ove namestaljke i antifudbal više nema smisla.
With these in place, the Antiquities Act no longer makes sense.Sad tek više nema smisla.
Nothing makes any sense anymore.Vi kažete:" dirigent". Taj izraz… više nema smisla.
You say"the conductor" but this word has no meaning anymore.Sada više nema smisla".
The process no longer makes sense.”.Ne bismo voleli da dođemo u situaciju da Kfor ne želi da ispuni ono što mora, a dase onda postavlja pitanje da Srbija treba da smatra da Rezolucija 1244 više nema smisla, jer oni neće da zaštite Srbe.
We would not like to come to the conclusion that KFOR does not want to fulfill what it needs to, andthen the question arises of whether Serbia should consider that Resolution 1244 no longer makes sense because they will not protect Serbs.Ništa mi više nema smisla, Kem.
Nothing makes sense anymore, Cam.Име више нема смисла!
The name no longer makes sense.Трудна сам већ неколико мјесеци, више нема смисла зауставити се.
I have been pregnant for several months now, it no longer makes sense to stop.Због речи које више немају смисла.
In a world that no longer makes sense.Да ли то значи да приписивање ауторства више нема смисла?
Does this mean that attribution of authorship no longer makes sense?То је метафора да више нема смисла, и то сметају наше правилно разумевање нове технологије која изгледа као новац, али стварно не.
It's a metaphor that no longer makes sense, and it's getting in the way of our proper understanding of a new technology that looks like money but really isn't.Мера, до које су доведени ратови и други облици конфликата зарад осигуравања додатних извора нафте и гаса, више нема смисла.
The extent to which war and other forms of conflict have been relied upon to secure additional sources of oil and gas no longer makes sense.
