Sta znaci na Engleskom VIŠE NIKOGA - prevod na Енглеском

• anyone else
• anyone anymore
• no longer
• any more

Примери коришћења Više nikoga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više nikoga.
There's no one else aboard.

Ne mogu povrediti više nikoga.
I can't hurt anyone else.

Ja više nikoga nisam čekala.
I was not waiting anyone anymore.

Nemoj zvati više nikoga.
Don't call anyone else.

Sada više nikoga nećete zavarati.
We won't fool anyone anymore.

Nemaš tamo više nikoga.
You don't have anyone else there.

Mi više nikoga ne možemo pobediti.
We can't beat anyone anymore.

Ne puštajte više nikoga unutra.
Don't let anyone else in.

Zapravo jedino mi treba da ne tužiš više nikoga.
What I really need… is for you not to sue anyone else.

Nemam više nikoga.
I don't have anyone anymore.

Ne možemo da primimo više nikoga.
We can't take anyone else.

Ne želim više nikoga da vidim.
I don't wanna see any more.

Mislim da ne želimo više nikoga.
I don't think we want anyone else.

Ne može više nikoga da povredi.
He can't hurt anybody anymore.

Neću da vidim više nikoga!
I'm not going to see anyone else!

Sada više nikoga nećete zavarati.
You are no longer fooling anyone.

Stvarno nismo trebali više nikoga.
We really didn't need anyone else.

Pa ne bih više nikoga poznavao.
I wouldn't know anyone anymore.

Iskreno, ja ne želim više nikoga.
The truth is, I don't want anyone else.

Ne znam više nikoga ovde.
I don't really know anyone else out here.

Roditelji su ga izneverili, i… Nema više nikoga.
His parents let him down, and… he doesn't have anyone else.

Sada više nikoga nećete zavarati.
You're not fooling anyone anymore.

Ne, ne dovodim više nikoga ovde.
No, I'm not bringing anyone else here.

Moramo ga pokopati, da ne može povrediti više nikoga.
We have to bury him so that he cannot hurt anyone else.

Sad ne može više nikoga da povredi.
Now he can't hurt anyone anymore.

Stavio sam ga na mesto gde ne može da povredi više nikoga.
I put him in a place where he can't hurt anyone else.

Ne želim više nikoga povrijediti.
I don't want to hurt anyone anymore.

Nakon svega što sam uradio, ne želim više nikoga da povredim.
And after all I've done, I don't want to hurt anyone else.

Ne želim više nikoga da menjam.
I am not trying to reform anyone anymore.

Uspevate li da zamislite kakvo je olakšanje kada ne moramo više nikoga da impresioniramo?
Can you imagine the relief when you don't have to impress anyone anymore?