Sta znaci na Engleskom VIŠE PUTA NEDELJNO - prevod na Енглеском

• more times a week
• more times weekly
• more than once a week

Примери коришћења Više puta nedeljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Više puta nedeljno?
More times a week?

I to po mogućstvu više puta nedeljno.
Quite possibly several times a week.

Ljudi svih dobi imaju koristi od aktivnosti umerenog intenziteta kao što su šetanje od 30 minuta, 5 ili više puta nedeljno.
People of all ages benefit from moderate physical activity, such as 30 minutes of walking five or more times a week.

Grožđe treba jesti više puta nedeljno po 150g.
You should eat 150 g, several times a week.

Možda čak i više, ako odlučite da objavljujete više puta nedeljno.
This is even more so if you post several times a week.

Treninzi se održavaju više puta nedeljno, a utakmice svakog vikenda na velikom terenu.
Trainings are held several times a week, with matches played every weekend on the main pitch.

Zar to nije isto pravilo kao nema više puta nedeljno?
Isn't it the same as the"no more than once a week" rule?

Ukoliko dolazi do glavobolje dva ili više puta nedeljno, nekoliko meseci ili duže, stanje se smatra hroničničnim!
If any kind of headache occurs two or more times weekly for several weeks or longer, the condition is considered chronic!

Radićemo sa kandidatima za osnovne studije više puta nedeljno.
That is why we visit our elementary students several times a week.

Ukoliko dolazi do glavobolje dva ili više puta nedeljno, nekoliko meseci ili duže, stanje se smatra hroničničnim!
If a headache occurs two or more times a week for several months or longer, the condition is considered chronic!

Ali je otac i dalje tukao i nju i mene više puta nedeljno.
But my father continued to beat her and me several times a week while.

Ukoliko dolazi do glavobolje dva ili više puta nedeljno, nekoliko meseci ili duže, stanje se smatra hroničničnim!
When tension headache emerges for a longer time like two or more times weekly for a lot of months or longer, it is considered Chronic!

Samo se 24 odsto Evropljana aktivno bavi fizičkom aktivnošću tri ili više puta nedeljno.
Only about 24 per cent of adults participate in vigorous physical and/or leisure activities three or more times a week.

Druga studija pokazala je da je konzumiranje čokolade dva ili više puta nedeljno smanjilo rizik od kalcifikacije plaka u arterijama za 32%.
A study revealed that eating chocolate two or more times per week lowered the risk of calcified plaque in the arteries by 32%.

Samo se 24 odsto Evropljana aktivno bavi fizičkom aktivnošću tri ili više puta nedeljno.
Only about 26% of American adults participate in vigorous physical and/or leisure activities three or more times a week.

Druga studija pokazala je da je konzumiranje čokolade dva ili više puta nedeljno smanjilo rizik od kalcifikacije plaka u arterijama za 32%.
Another study found that eating chocolate twice or several times a week reduced the risk of calcification plaque in the arteries by 32%.

Samo se 24 odsto Evropljana aktivno bavi fizičkom aktivnošću tri ili više puta nedeljno.
Only about 26% of American adults participate in strenuous physical and/or leisure activities three or more times weekly.

Ako redovno koristite crni luk u ishrani, i to dva ili više puta nedeljno, značajno možete smanjiti predispozicije rizika da obolite od raka debelog creva.
If you regularly use the onion, two or more times a week, you can reduce considerably predisposition risk of getting colon cancer.

GOG. com ima više od 1, 000 igara u svom katalogu, sa novim naslovima dodavanim više puta nedeljno.
GOG. com has more than 2,000 DRM-free games in its catalogue and new ones are added several times a week.

Druga studija pokazala je da je konzumiranje čokolade dva ili više puta nedeljno smanjilo rizik od kalcifikacije plaka u arterijama za 32%.
Another study revealed that eating chocolate two or more times per week lowered the risk of having calcified plaque in the arteries by 32 per cent.

Ljudi svih dobi imaju koristi od aktivnosti umerenog intenziteta kao što su šetanje od 30 minuta, 5 ili više puta nedeljno.
People of all ages benefit from regular, moderate-intensity physical activity, such as 30 minutes of brisk walking five or more times a week.

Držite se klasičnih komada sa mirnim bojama i teksturama tako da, kada nosite istu košulju više puta nedeljno, sa različitim sakoima ili pantalonama, ljudi verovatno to neće ni primetiti.
Stick with classic pieces in muted colors and patterns so that if you wear a shirt more than once a week with a different jacket or pants, people aren't likely to notice.

Korišćenje ovih pristupa je definisano kao prisustvo na više od 50 odsto nedeljnih sastanaka i upotreba mobilnih aplikacija ili onlajn alata dva ili više puta nedeljno.
This was defined as attending more than 50% of the weekly meetings and using the mobile apps or online tools two or more times a week.

Umerene aktivnosti kao što su hodajne ili džogiranje, tri ili više puta nedeljno, mogu smanjiti pritisak u oku.
Working out regularly, such as walking or jogging three or more times a week, can help lower your eye pressure.

Sjajna altrernativa za ljude koji uživaju u aktivnom načinu života, a nemaju vremena za dugotrajne treninge tri ili više puta nedeljno.
Power Plate® machines are a great alternative for people who enjoy an active lifestyle, but do not have the time for a lengthy work-out three or more times a week.

Odsto parova ima seks nekoliko puta mesečno, 34 odsto 2-3 puta nedeljno, 13 odsto nekoliko puta godišnje, 7 odsto ima 4 ili više puta nedeljno seks, dok samo 1 odsto nema seks uopšte na godišnjem nivou.
Percent does the nasty a few times a month, 34 percent 2 to 3 times a week, 13 percent a few times a year, 7 percent 4 or more times a week, with 1 percent not getting any for an entire year.

Posto bračnih parova seks upražnjava tek nekoliko puta godišnje, 45 odsto njih nekoliko puta mesečno, 34 odsto dva do tri puta nedeljno, a njih 7 odsto, četiri i više puta nedeljno.
Of married couples have sex only a few times a year, 45% of them several times a month, 34% two to three times a week and 7% of them four or more times a week.

Sjajna altrernativa za ljude koji uživaju u aktivnom načinu života, a nemaju vremena za dugotrajne treninge tri ili više puta nedeljno.
Good Vibrations' Power Plate machines are a great alternative for people who enjoy an active lifestyle, but don't have time for a lengthy work-out three or more times a week.

Odsto bračnih parova seks upražnjava tek nekoliko puta godišnje, 45 odsto njih nekoliko puta mesečno, 34 odsto dva do tri puta nedeljno, a njih 7 odsto, četiri i više puta nedeljno.
Thirteen percent of married couples have s*x a few times per year, 45 percent a few times per month, 34 percent two to three times per week, and 7 percent four or more times per week.