Sta znaci na Engleskom VIŠE SA TOBOM - prevod na Енглеском

• with you anymore
• with you any more
• no longer with you

Примери коришћења Više sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije više sa tobom?
He is no longer with you,?

Mogla bih da ostanem, da budem više sa tobom.
I could stay, spend more time with you.

Ne živi više sa tobom, stari.
She doesn't live with you any more, Pop.

Ne želim da živim više sa tobom.
I don't wanna live with you anymore.

Ne želim više sa tobom da razgovaram.
I'm not talking to you any more.

I ne družiti se više sa tobom.
And not to hang out with you anymore.

Trenutak više sa tobom samo to tražim.
A moment longer with you is all I ask.

Ne želim biti više sa tobom.
I don't want to be with you any more.

Živela sam više sa tobom nego što bih ikad mogla sa svojim roditeljima.
I've lived more with you than I ever would have with my human parents.

Žena nije više sa tobom.
I'm sorry your wife is no longer with you.

Da sam znala da ćeš umrijeti družila bih se više sa tobom.
If I'd known you were gonna die I'd have hung out with you more.

Ne živi više sa tobom?
He don't live with you no more?

Vidim mu u očima da ne može više sa tobom.
You can tell from the look in their eye that they're no longer with you.

Ne- nisam više sa tobom.
No, I'm not into you any more.

Stvarno ne znam šta ćemo više sa tobom!”.
We really do not know what to do with you anymore.".

Ne igram više sa tobom.
I'm not messing with you no more.

On… on ne želi da bude više sa tobom.
He… he doesn't want to be with you anymore.

Ja ne mogu više sa tobom deliti krevet.
Now I am not sharing my bedroom with you anymore.

Verovatno neću spavati više sa tobom.
I'm probably not Gonna sleep with you anymore.

Ne govorim više sa tobom.
I'm not talking to you anymore.

Sine, ne želimo da visimo više sa tobom!
Dude, we don't want to hang out with you anymore.

Žena nije više sa tobom.
The person no longer is with you.

London ne želi da ima posla više sa tobom.
London wants nothing more to do with you.

Ne radim više sa tobom.
I'm not doin' any more jobs with you.

Ade, ne želim ništa više sa tobom.
Ade, I want nothing more to do with you.

Ne šalim se više sa tobom, Ok?
I'm not fooling around with you anymore, okay?

Ne bih mogao da se složim više sa tobom, druže.
I couldn't agree with you more, buddy.

Ne igram se više sa tobom.
A sound was heard… I don't play with you any more.

Samo ne znam šta da radim više sa tobom, Alo.
I just don't know what to do with you any more, Alo.

Dok si odrastao, da sam provodio manje vremena kod Dukea a više sa tobom, ne bi imao sina koji napravi toliku famu od jednog piva.
When you were growing up. If I'd spent less time at Duke's and more with you, I wouldn't have a son who puts so much stock in one beer.