Sta znaci na Engleskom VIŠE STRESA - prevod na Енглеском

• more stress
• more stressful

Примери коришћења Više stresa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukratko- više stresa.
More stress.

Više stresa, manje vremena za sebe.
More stress and less time to ourselves.

Ukratko- više stresa.
Basically, more stress.

Pokušaj stroboskopskim svetlom, dodati više stresa.
Try a strobe light, add more stress.

Ukratko- više stresa.
In other words, more stress.

Što je više stresa u Vašem životu nekontrolisano, veća je verovatnoća da ćete se okrenuti hrani da biste dobili emocionalno olakšanje.
The more stress in your life, the more likely you are to turn to food for emotional relief.

Kod kuće osećamo više stresa nego na poslu.
More stress at home than at work.

Što više stresa, to manje razvoja mozga, što zauzvrat proizvodi manje prilagodljivosti i stvara više nivoe stresa..
The more stress, the less brain development, which in turn causes less adaptability and causes higher stress levels.

Definitivno mi ne treba više stresa u životu.
I definitely don't need any more stress in my life.

Znatno više stresa nego uobičajeno.
More stress than usual.

Udate žene proživljavaju više stresa nego one neudate.
Married women experience more stress than single women.

Sledeće istraživanje koje su sproveli istraživači Ekonomskog fakulteta Univerziteta iz Edinburga utvrdilo je da što više društvenih krugova ljudi uključuju u svoje prijatelje na fejsbuku, to više stresa im donosi korišćenje fejsbuka.
In another study conducted by researchers from the University of Edinburgh Business School, the more social circles people have represented among their Facebook friends, the more stressful they find Facebook to use.

Roditelji doživljavaju više stresa od onih koji to nisu.
Parents experience more stress than non-parents.

Dodavanje više i više stvari samo kreira više stresa i brige.
Adding more and more just creates more stress and anxiety.

Što više opcija imamo, više stresa imamo kako da izaberemo najbolje rešenje.
The more options we have, the more stress we will have to pick the best option.

Postoje neki pokreti u toku penjanja koji mogu izazvati više stresa vašem telu nego drugi.
There are some climbing movements which can cause more stress to your body than others.

Pa, sam rekla nema više stresa, nema više rada, i nema više braka.
So, L said no more stress, no more work, and no more getting married.

Udate žene proživljavaju više stresa nego one neudate.
Women who are married experience more stress than singles.

Uskoro ćete shvatiti da ćete izazvati više stresa ako jedete bezumno.
You will instantly realize that you will cause yourself more stress by eating in a mindless manner.

Hugovi pacijenti su doživljavali daleko više stresa od njega. Nisu to bile majke, nego bebe.
But Hugo's patients experienced far more stress than he ever did-- not the mothers, the babies.

Више кредита- више плаћених камата, више стреса и мање могућности у новој години.
More debt means more interest, more stress, and fewer options in the new year.

Што више стреса у вашем животу, више кортизола напада масне ћелије на стомаку.
The more stress in your life, the more cortisol attacks fat cells on the stomach.

Нема више стреса.
No- there's no more stress.

Нема више саобраћаја значи нема више стреса.
No more traffic means no more stress.

Један од начина избјегавања прелома стреса је додати више стреса костима.
One method of avoiding stress fractures is to add more stress to the bones.

Значи, дуже радите, већи број пацијената, више стреса.
So, longer hours, higher volume of patients, more stress.

To je mnogo stresa za sve”.
It's very stressful for everyone.".

Што више стреса прођете у животу, више видљиво те линије ће постати.".
The more stress you go through in your life, the more visible those lines are going to become.".

У случају да се осећате више стреса на колена, можете смањити или повећати удаљеност између ногу док се не осећате пријатно.
In case you feel more stress on your knees, you can reduce or increase the distance between the feet until you feel comfortable.

Што је више стреса у вашем животу неконтролисано, већа је вјероватноћа да се окренете храни за емоционално олакшање.
The more stress in your life, the more likely you are to turn to food for emotional relief.