Примери коришћења Više uplašena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam više uplašena.
I'm not scared anymore.I tada se osećam sigurno i nisma više uplašena.
I feel more secure and I'm not scared anymore.Bila sam više uplašena nego srećna.
Nikada nisam bila više uplašena.
I've never been more scared.Bila sam više uplašena nego srećna.
I was more terrified than happy.I postajala je sve više uplašena.
And as she became Možda sam više uplašena nego što sam mislila.
Perhaps I'm more afraid than I thought.I tada se osećam sigurno i nisma više uplašena.
I feel safe and loved and am not scared anymore.Videlo se da je više uplašena od oba svoja deteta.
Začarani krug se završi tako što je kompletna populacija zatvorena u svoje kuće,na smrt preplašena- čak i više uplašena nego kad smo još išli ulicama.
This vicious circle ends up with the whole population stuck inside their houses,Nisam više uplašena, vaš svetosti, i nisam sama.
I'm not scared anymore, Your Lordship, and I'm not alone.Ne, Emi. Nisam više uplašena.
No, Emmy, I'm not scared anymore.Bila sam više uplašena Jim Gordona na prvom sastanku.
I was way more scared of Jim Gordon the first date we went on.Volela bih, da si samo malo više uplašena, Brennan.
Just that I wish you were a little more scared, Brennan.Sada sam više uplašena od muškaraca koji nisu kao moj muž, nego od onih koji jesu.
Now I'm more afraid of men who aren't like my husband, than those who are.A ipak se bojiš, Clara, čovjek ste sa sada…' čovjek Nadam se da ste s,vjerujte mi, on je više uplašena od svega vas Možete zamisliti upravo sada' i on…' on vas treba'.
And however Ali, bila sam više uplašena kada sam sedela kod kuće i slušala projektile kako proleću.
But I was more afraid when I was sitting at home and hearing shells fly by.Ta Žaoka je bila više uplašena od mene nego ja od nje.
That Stinger was more scared of me than I was of him.Trebalo je da budem više uplašena nego što sam bila- mejlovi iz startapa i srednjih preduzeća su zvučali gotovo identično( uključujući i moj),“ Mi smo mesto gde će vaši talenti zasijati, a vaš trud biti nagrađen” Naglašavajući klasično startap iskustvo, svi su zvučali potpuno isto.
But I should have been more scared than I was- the emails from start-ups and mid-sized companies sounded nearly identical(my own included),“We're a fast-growing start-up disrupting a lucrative space where your talents will shine and your efforts will be amply rewarded.”.Ne brini, oni su više uplašeni tebe nego ti njih.
Pos(192,200)}Don't worry, they're more scared of you than you are of them.Trebalo bi da budete više uplašeni oko toga šta ne treba da kažete.
You should be more afraid of what you don't say.Vi ste više uplašeni od mene.
You are more afraid than me.Bila sam mnogo uplašena, kada se ona rodila.
Mora da je bila mnogo uplašena.
She must have been so scared.Bila je mnogo uplašena.
Moraš razumjeti, ja sam… bila mnogo uplašena.
You have to understand, I was… I was so scared.On kaže," Ti radi sve što kažem." Ja mnogo uplašena.
He say,"You do everything I ask." I very scared.Mislim da bi mama i tata bili puno više uplašeni da nisi trcao u kucu na WC.
I think mom and dad would have been a lot more scared if you hadn't been running into the house to use the bathroom.Ona je odmah shvatila da su vojnici sa prstima koji su se tresli na okidačima bili više uplašeni od studenata protestanata iza nje.
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.Ali, stvar koju moraš da zapamtiš je da su oni više uplašeni i zbunjeni od tebe.
But the thing to remember is that they're more scared and confused than you.
