Примери коришћења Više volela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta bi ti više volela?
Ja… bih više volela da ništa ne kršimo.
Would prefer that none did.Šta? Šta bi ti više volela?
What would you prefer?Ne bi više volela kola?
Šta bi dama više volela.
Which would the lady prefer?Combinations with other parts of speech
Da li bi više volela da je od toga?
Mislila sam da bi više volela crnu.
I thought you'd rather a black one.Dali bi više volela da vozim po rupama?
You'd rather I drove into the potholes?Mislim da bih i ja to više volela Rufuse.
I think I prefer it, too, rufus.Jel bi više volela da sam ja bio umesto njega?
Would you rather it have been me?Siguran sam da bi više volela" žena".
I'm sure she'd prefer"mystery woman.".Ili bi više volela da veruješ grofu?
Or perhaps you'd prefer to trust the count?Bio sam siguran da bi više volela safire.
I was sure you'd rather have the sapphires.Uvek sam više volela društvo muškaraca.
Zar tvoja majka ne bi više volela da si strejt?
Your mother wouldn't rather you were straight?Ja bih više volela da slavimo Božić svi zajedno!
I would rather that we Orthodox all celebrate feasts together!Mene su prevarili,ja bih više volela da mi nisu rekli.
I was mistaken,I would prefer that they told me.Ja bih više volela da policija ne zna a isto važi i za Elaja.
I'd rather the police didn't know and the same goes for Eli.Pretpostavljam da bi više volela da ostane tajna.
I'm assuming you'd prefer to keep it a secret. No.Ili bi više volela da se ponašam kao mali dečaci sa kojima se obično viđaš?
You'd prefer I conduct myself like the little boys you usually date?Kada bi mogla da biraš, da vi bi više volela da letiš ili dišeš pod vodom?
Would you rather be able to fly, or breathe underwater?Dal' bi više volela" jezivi detektiv opsednut komdom bižuterije?
Would you prefer"creepy private eye strangely obsessed with a piece of costume jewelry"?Digitalni kondezatori… Zapravo,ja bih više volela da ti ostaneš ovo veče.
Digital fuses… actually,i'd prefer it if you stayed in this evening.Da li bi više volela da sam otkazala zabavu?
Would you rather I call off the party?Uvek sam više volela mačke.
I've always preferred cats.Da li bi više volela da se oko svega slažemo?
Would you rather we agreed on everything?Šta bi ti više volela da imamo?
Which would you rather have?Ipak bih više volela da budem mačka.
Možda bi Sani više volela sirovu šargarepu?
Perhaps Sunny would prefer a raw carrot?I ja bih više volela da sam sada u Chinonu!
I would prefer to be in Chinon right now too!
