Примери коришћења Više zabrinut на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam više zabrinut zbog….
Zbog toga sam još više zabrinut.
Ja sam više zabrinut Superboy.
I'm more concerned about Superboy.Te budale pokušavaju da proguraju to što nazivaju ozakonjivanjem vampirskih prava,ali ja sam više zabrinut za osnovna ljudska prava.
While the wing nuts on the left keep pushing their so-called vampire-rights legislation,I'm more concerned with basic human rights.Ja sam više zabrinut zbog pirana.
I'm more worried about piranhas.
Људи такође преводе
Mislim, da sam ja na mestu njenih roditelja,bio bih više zabrinut zato što si ti ti nego što si ti crn.
I mean, if I were her parents,I'd be more worried about you being you, than you being black.Ja sam više zabrinut za tvoju porodicu.
I'm more worried about your people.Pa ipak, ja sam više zabrinut za banke.
They are more concerned however about foreign banks.On je više zabrinut sa blagom nego sa životima naših ljudi.
He's more concerned with the treasure than with the lives of our people.Tesla kompanija im nije ostala dužna:“ NTSB je više zabrinut za novinske naslove od promovisanja bezbednosti.”.
Tesla responded by asserting the NTSB is“more concerned with press headlines than actually promoting safety.”.Malo sam više zabrinut za MIlo-a, mogao bi koštati ujaka Briana posla!
Well I am more concerned about stopping Milo; no way he is costing Uncle Brian his job!Tesla kompanija im nije ostala dužna:“ NTSB je više zabrinut za novinske naslove od promovisanja bezbednosti.”.
Tesla in return blasted the NTSB, saying the board was"more concerned with press headlines than actually promoting safety.”.Ja sam više zabrinut za morske pse.
I'm more worried for the sharks.Tesla kompanija im nije ostala dužna:“ NTSB je više zabrinut za novinske naslove od promovisanja bezbednosti.”.
Tesla faults NTSB for this outcome:“It's been clear in our conversations with the NTSB that they're more concerned with press headlines than actually promoting safety.”.Bio si više zabrinut za svog konja.
You were more concerned about your horse.Ja sam zapravo više zabrinut za tvoju mamu.
I'm actually more worried about your mom.Ja sam više zabrinut da ste se našli nesposobni.
I am more concerned that you have found yourself unable.Ja bih bio više zabrinut za vašu situaciju.
I would be more worried about your situation.Ali sam više zabrinut za njegovo mentalno zdravlje.
But I'm more concerned about his state of mind.Mundell je dakle, bio više zabrinut sa svojim aranžmanima kupatila.
Wifey grew more concerned with the leaking toilet.Bio je više zabrinut za Lestera Farlija?
He was more worried about Lester Farley? Yeah?Mislim da je malo više zabrinut o tome kako da kaže ženi.
I think he's a little more concerned About telling his wife.Jesi li više zabrinut jesu li oni par, ili mi?
Are you more concerned about their match, or ours?Mundell je dakle, bio više zabrinut sa svojim aranžmanima kupatila.
Mundell, then, was more concerned with his bathroom arrangements.Da, ja sam više zabrinut o tome šta dalje da radim.
Yeah, I was more concerned about what I do next.Samo cu reci kako sam više zabrinut za njegovu neposrednu buducnost.
Let's just say it's his immediate future I'm more worried about.Niko nije više zabrinut nego ja i moji ljudi.
Nobody's more concerned than me and my men.Mislim da bi trebao da budeš više zabrinut kako će moj otac da reaguje na tvoj tretman.
I'd think you should be more concerned with how my father will react to you treating me this way.Malo sam više zabrinut da ne ostanemo zarobljeni.
I'm a little more concerned about being trapped there.Ali sam više zabrinut da odem odavde.
I'm just more concerned about not being here at any 
