Sta znaci na Engleskom VI ĆETE MORATI - prevod na Енглеском

• you will have to
• you will need

Примери коришћења Vi ćete morati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ćete morati da živite sa njim.
You've got to live with him.

To je snijeg u gradu, i Vi ćete morati da.
It's snowing in the city, and you're going to need that.

Barrowe, vi ćete morati to odraditi.
Mr Barrow, you will have to do it.

Ali kako se budmo približavali Ebilejnu, vi ćete morati više da brinete.
But the closer we get to Abilene, the more you've got to worry.

O, vi ćete morati da sačekamo i vidimo.
Oh, you will have to wait and see.

Da ću prihvatiti vašu reč, i vi ćete morati da prihvatite moju.
That I'd take your word, and you'd have to take mine.

Ali vi ćete morati da odradite veći deo posla.
You will have to do most of the work.

Vaš partner će dati signal za koji minut, i vi ćete morati da delujete.
Your partner is going to give the signal any minute, and you will have to make your move.

Vi ćete morati promeniti svoj način govora.
You will have to change your way of speaking.

Fotograf će samo uslikati, ali Vi ćete morati da svakom od gostiju da nađete mesto.
The photographer only takes pictures, and you have to find a spot for each of the guests.

Vi ćete morati da promenite vozove mnogo puta.
You will have to change course many times.

Alkalna detoksikacija je zasnovana na zdravoj prirodnoj ishrani a vi ćete morati da smanjite dnevni unos masti.
Alkaline detoxification is based on healthy, and natural foods, and you will need to decrease the daily fat intake.

Vi ćete morati prodati svoje dionice za 2 dana.
You will have to sell my stock for 2 days.

Postoji mnogo različitih čitači vesti koji su na raspolaganju, ali vi ćete morati da izaberete onaj koji radi sa vašim operativnim sistemom.
There are many different feed readers available but you will need to choose one that will work with your computer.

Vi ćete morati da mi verujete, za ovo, Elizabeth.”.
You have to trust me on this one, Robert.

Postoji mnogo različitih čitači vesti koji su na raspolaganju, ali vi ćete morati da izaberete onaj koji radi sa vašim operativnim sistemom.
There are different news readers for different operating systems, so you will need to choose one that will work with your computer.

Vi ćete morati da budete u celini.
And you're going to need to be all-in.

Bilo da vaša industrija učestvuje u obaveznim ili dobrovoljnim programima, vi ćete morati da podnesete izveštaj o vašim emisijama gasova staklene bašte i ostalim podacima.
Whether your industry participates in mandatory or voluntary schemes, you will need to report your greenhouse gas emissions and other data.

Vi ćete morati da mi verujete, za ovo, Elizabeth.”.
If you need to believe that, Gabrielle.".

Ako je svrha virusa da obriše sve sa Vašeg C drajva, onda će to on uraditi kada mu se pruži prilika, a Vi ćete morati da reinstalirate Vaš operativni sistem.
If the purpose of the virus is to delete everything on your C drive, then it will do that the first chance it gets, and you will need to reinstall your operating system.

Vi ćete morati da mi verujete, za ovo, Elizabeth.”.
You're going to have to vote for this, Lizzie.”.

Na putovanju, vi ćete morati da promenite vozove mnogo puta.
On the journey you will have to change trans many times.

Vi ćete morati gledati u Jacksonovu Oxford Journal.
You will need to look in Jackson's Oxford Journal.

Na putovanju, vi ćete morati da promenite vozove mnogo puta.
The journey will require you to change trains three times.

Vi ćete morati da odustanete od nekih mera Velike Reforme.
You're going to have to make some big changes.

Na putovanju, vi ćete morati da promenite vozove mnogo puta.
In order to see all of this, you will need to switch trains a few times.

Vi ćete morati da primenite nasilje kako biste me zaustavili.“.
The police are going to use violence to try to stop us.".

Kenny je mrtav, a vi ćete morati da naučite da živite sa tim.
Kenny's dead, and you're all gonna have to learn to deal with that.

Vi ćete morati detetu da perete zube sve dok ne stasa da može samo to da obavlja.
You should floss the childs teeth until he or she can do it alone.

Međutim, Vi ćete morati da primenite nasilje kako biste me zaustavili.“.
You will have to use violence against me to make me stop however.”.