Примери коришћења You're going to need на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're going to need this.
Trebaće ti ovo.With a little bit of luck, you're going to need all your energy.
Уз мало среће, требаће вам и сва ваша енергија.You're going to need help.
Требаће вам помоћ.Because if he attacks again,- you're going to need his gun.
Zato sto ako ponovo napadne, bice ti potreban njegov pistolj.You're going to need somebody.
Требаће ти неко.Once you go black, you're going to need a wheelchair.".
Једном кад You're going to need a team.
Trebaće ti ceo tim.In these 15 NEW LEVELS you're going to need to bring your A-game.
You're going to need my help.
Trebace ti moja pomoc.But under those masks you're going to need to feel like you're 20.
Али под тим маскама мораћете се осећати као да вам је 20.You're going to need my help.
Требаће ти моја помоћ.If they're your friend,then you're going to need to stop being around them.
Ако су ти пријатељ,онда ћеш морати престати бити око њих.You're going to need documents.
Документи ће вам требати.Now, for high-altitude jumps you're going to need oxygen and stabilizers.
А сада, за скокове са великих висина требаће ти, кисеоник и стабилизатори.You're going to need it tomorrow.”.
Trebaće ti i za sutra".And if you want to see results, you're going to need to change things up.
Ако желите да видите резултате, мораћете да промените ствари.You're going to need some rice.
Trebaće vam malo više pirinča.There are important things you're going to need to do for your family.
You're going to need a bigger wallet.
Trebaće vam debeo novčanik.Even in a seemingly boring job, you're going to need to know how to adapt to situations just as tricky.
Чак и на наизглед досадан посао, мораћете да знате како се прилагоди ситуацијама као и незгодно.You're going to need a bath after this.
Trebaće ti kupanje posle ovog…".Well after you have your host you're going to need some kind of software to create you blog.
Па, пошто имате свог домаћина, требаће вам нека врста софтвера да бисте креирали блог.You're going to need some money to travel.
Trebaće ti nešto para za put.But if you're trying to impress the perfect guy for the first time, you're going to need to look your best.
Али, ако покушаваш да импресионира савршеног типа за први пут, ти ћеш морати да изгледате најбоље.You're going to need special beans for that, right?
Требаће ти посебна кафа за If you really want your skin to look as beautiful as it did when you were a boy, you're going to need to exfoliate.
Ако заиста желите ваша кожа изгледати као лепа као и кад си био мали, ти ћеш морати да пилинг.You're going to need all the rest you can get!
Требаће вам све остало што можете добити!And would it be possible that we could connect the education in your school with skills that you're going to need to get a job in your own community?
Da li bi bilo moguće da spojimo obrazovanje u vašoj školi sa veštinama koje će vam trebati da dobijete posao u svojoj zajednici?You're going to need Niklaus' blood for that wound.
Trebace ti Niklausova krv za If you're on the go, walking from one place to another andabout to take a sip of tea or coffee, you're going to need to stop, find a place to sit down, and savor it.
Ako se krećeš, od jednog mesta do drugog i hoćeš dasrkneš iz šolje sa kafom ili čajem, moraćeš da se zaustaviš, pronađeš mesto na koje ćeš sesti i onda sa svesnošću to učiniti.
