Sta znaci na Engleskom ЋЕШ МОРАТИ - prevod na Енглеском

• are gonna have to
• you will have to
• gonna have to
• are going to have to
• are going to need
• you must
• you will need

Примери коришћења Ћеш морати на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, онда ћеш морати.
Well, then you must.

Ти ћеш морати да оду.
You're gonna have to leave.

Следећи пут ћеш морати да идеш.
Next time you will have to go.

Ти ћеш морати да скочи!
You're gonna have to jump!

Наредни пут ћеш морати да идеш.
Next time you will have to go.

Ти ћеш морати очистити.
You're gonna have to sanitize.

Хајде, ти ћеш морати да скочи.
Come on, you're gonna have to jump.

Ти ћеш морати да учествују.
You're gonna have to participate.

Гуесс Ти ћеш морати да потражи.
Guess you're gonna have to look for it.

Али ћеш морати да нађеш пилота.
But you must bring your own pilot.

Пре или касније ћеш морати да разговараш са нама.
Sooner or later you will have to talk with us.

Ово ћеш морати само једном.
You will need to do that only once.

А када се то деси, ти ћеш морати да преузмеш.
And when that happens, you're gonna have to take over.

Сада ћеш морати да ме победиш.
Now you will have to beat me.

Никад се не зна када Ти ћеш морати да тајно иду у Дери.
You never know when you're gonna have to go undercover in Derry.

Прво ћеш морати да ме мучиш.
You will have to torture me first.

Ако желите Банг високог квалитета мексички девојке, ти ћеш морати да науче неке шпански.
If you want to bang high quality Mexican girls, you're going to have to know some Spanish.

Ускоро ћеш морати да изађеш.
But soon you will have to come out.

Ти ћеш морати да возим камион.
You're gonna have to drive the truck.

И знаш да ћеш морати да се суочиш.
You know, you're gonna have to face it.

Ти ћеш морати да чекаш две године.
You're gonna have to wait two years.

Али, ако покушаваш да импресионира савршеног типа за први пут, ти ћеш морати да изгледате најбоље.
But if you're trying to impress the perfect guy for the first time, you're going to need to look your best.

Све ћеш морати да склањаш.“.
All of which you will need to use.”.

Ако заиста желите ваша кожа изгледати као лепа као и кад си био мали, ти ћеш морати да пилинг.
If you really want your skin to look as beautiful as it did when you were a boy, you're going to need to exfoliate.

Све ћеш морати да склањаш.“.
You will have to give up everything.".

Ти ћеш морати да праве компромисе на свој мора имати листу шминке ставки да са вама ове године, као и мале торбе у.
You're going to need to compromise on your must have list of makeup items to take out with you this year, as small bags are in.

Дакле, ти ћеш морати да направи избор.
So, you are gonna have to make a choice.

Ти ћеш морати доказати твоја оданост.
You're gonna have to prove your loyalty.

Рекао бих… да ћеш морати да зовеш хитну помоћ, пандуру.
I guess you're gonna have to call the ambulance, cop.

Ти ћеш морати да покуша теже од тога.
You're gonna have to try harder than that.