Примери коришћења Are going to need на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are going to need another gel.
Требаће вам још Ледине.Da bi dobili novi sajt na mreži, ti ćeš trebati dve stvari.We are going to need that medicine.
Three million people in Sydney… and17 million people in Australia… are going to need Bellerophon within the next few days, not to mention the rest of the world.
Милиона људи у Сиднеју… и17 милиона у Аустралији… ће требати Белерофон у следећих неколико дана, да не спомињем остатак света.We are going to need an"Efficiency Strategy".
In this kind of an environment, we are going to need a whole lot more love and compassion than we are seeing right now.
Kako ulazimo u to vreme, mi ćemo trebati mnogo više ljubavi i saosećanja nego što smo izlaženi sada.You are going to need plenty of energy for the days ahead of you.
Trebaće vam dosta snage i stabilne energije za dane koji su pred vama.The medics are going to need help with the wounded.
Лекарима ће требати помоћ око рањеника.You are going to need a lot of emotional support to get you through this ordeal.
Trebaće ti podrške da bi se borio sa ovim krajnje emocionalnim iskušenjem.We're the ones who are going to need to live with the consequences,” he says.
As we enter that time, we are going to need a whole lot more love and compassion than we are exhibiting right now.
Kako ulazimo u to vreme, mi ćemo trebati mnogo više ljubavi i saosećanja nego što smo izlaženi sada.With a little bit of luck, you're going to need all your energy.
Уз мало среће, требаће вам и сва ваша енергија.We're going to need fresh water.
Trebaće nam sveža voda.We're going to need all the notes that she gave you.
Требаће нам све белешке које вам је дала.You're going to need, like, 12 more of those things.
Требаће вас више од 12 за ове ствари.If you shoot a lot of video, you're going to need a bigger cloud.
Ако снимите пуно видео записа, требат ће вам већи облак.We're going to need a bunch of empty beer bottles.
Mi ćemo morati gomila praznih pivskih flaša.We're going to need every ship we've got!
Trebaće nam svaki brod koji imamo!You're going to need special beans for that, right?
Требаће ти посебна кафа за то, а?We're going to need all the help we can get.
Trebaće nam sva pomoć koju možemo da dobijemo.We're going to need a bigger camera.
Требаће нам већа камера“.Agent Dunham, We're going to need your gun.
Agente Danam, trebace nam vas pistolj.We're going to need some wood.
Trebaće nam još drva.We're going to need more If the da wants to leverage a plea.
Trebat ce nam više ako tužilaštvo želi uložiti prigovor.We're going to need some beef and one more chicken.
Требаће нам још јунетине и једно пиле.Secondly, we're going to need to shoot probe into one of the volcanoes-.
Drugo, mi ćemo morati shoot istragu u jednom od vulkana-.Within the next month, you're going to need another stem cell treatment from Kira.
Sledeceg meseca trebace ti nova terapija Kirinim maticnim celijama.You're going to need a few….
Trebat će vam samo nekoliko….We're going to need semen samples from everything in this room.
Trebat ce nam uzorci sjemenja sa svega iz ove sobe.We're going to need professional help.
Требаће нам професионална помоћ.
