Примери коришћења Smiješ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Smiješ da ideš.
Ubij ga, ako smiješ.
Smiješ se otuširati.
You can shower.Zašto se onda smiješ?
Smiješ se mi.
Људи такође преводе
Zašto se onda smiješ?
Sad smiješ odgovoriti.
You can answer now.Zašto se onda smiješ?
Then why are you smiling?Ne smiješ to govoriti.
Pa zašto se onda smiješ?
And why are you smiling?Smiješ se ljutiti na mene.
You can be mad at me.Zašto se onda smiješ?
Then, why are you laughing?Smiješ se iznutra.
You're laughing on the inside.Pokušaj ponovo, ako smiješ!
Try again, if you dare!Ne smiješ udarati damu.
You must never hit a lady.Jupitera mi, meni se smiješ?
By Jupiter, are you laughing at me?Ne smiješ ga povrijediti.
Jesi li siguran smiješ li to raditi?
Are Ne smiješ to gledati.
Gle, žao mi je što mi ne smiješ pomagati.
Look, I'm sorry that you're not allowed to help me.Ne smiješ mene kriviti, Šarp.
You must not blame me, Sharpe.Freddy, ne smiješ to dopustiti!
Freddy, you must not allow it!Smiješ pogledati. Ali ne diraj ih!
You can look at them, but do not touch them!Gary, ne smiješ biti ovdje.
Gary, you're not allowed in there.Smiješ se sa kolegama silovanju one jadne djevojke.
You're laughing with your buddies about that poor girl getting raped.Nikada ne smiješ govoriti o ovome.
You can never speak of this.Ne smiješ dozvoliti da se to dogodi.
You must not let that happen.Mislio sam da ne smiješ jesti tako ta sranja.
I didn't think you were allowed to eat that sort of shit.Ne smiješ skrivati informacije od mene!
You can not hide stuff for me!Dobro je, smiješ biti u krivu.
That's okay. You're allowed to be wrong about him.
