Примери коришћења You dare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you dare.
Repeat that if you dare.
Ponovi ako smeš.If you dare!
Fear me, if you dare!
Uplašite mene, ako smete!If you dare.
Ako se usudiš.
Људи такође преводе
Show yourself, if you dare.
Pokaži se, ako smeš.You dare lie to me?
Smeš da me lažeš?Shoot if you dare!
Pucaj ako se usudiš!You dare to run?
Usudjujes se da bezis?Write that down, if you dare.
Ti zapiši ako smeš.You dare say that.
Usudila si se da kažeš.Read on, if you dare.
Pročitajte, ako se usuđejte.You dare to ask that?
Usudjujes se da pitas?Read them if you dare.
Pročitajte, ako se usuđejte.You dare kiss me?
Usudila si se da me ljubiš?Read these… if you dare.
Pročitajte, ako se usuđejte.You dare deny it?
Usudjuješ se da to porekneš?How could you dare?!
Kako se samo usuđujete!?You dare to refuse me?
Usudjuješ se da odbiješ?Shoot, if you dare, or go!
Pucaj ako smeš, ili odlazi!You dare challenge me.
Usudjujes se da me izazoves.And the dreams that you dare.
И снове које се усуђујеш.If you dare of course!
Go and read it if you dare.
Pročitajte, ako se usuđejte.Cause you dare not take me?
Jer ne smeš da me vodiš?Come on, shoot me if you dare.
Hajde, upucaj me ako smeš.If you dare to watch….
Pogledajte ako se usuđujete….Read on though, if you dare.
Pročitajte, ako se usuđejte.Unless you dare, of course!
Ako se usuđujete, naravno!That is, of course, if you dare!
Ako se usuđujete, naravno!
