Sta znaci na Engleskom SE SMIJEŠ - prevod na Енглеском

• are you laughing
• are you smiling
• you can
• do you laugh
• you're laughing

Примери коришћења Se smiješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti se smiješ.
You're laughing.

Zašto mu se smiješ?
Why are you laughing at him?

Onda se smiješ, zar ne?
You're laughing, then, aren't you?

Liza, zašto se smiješ?
Liza, why are you laughing?

Što se smiješ, nesretnice?
What are you smiling at, freak?

U redu, zašto se smiješ?
Okay, why are you smiling?

Zašto se smiješ, Betsy?
Why are you laughing, Bits?

Ne znam zašto se smiješ.
I don't know why you're laughing.

Zašto se smiješ, Charlie?
Why are you smiling, Charlie?

Karen, zašto se smiješ?
Karen. why are you laughing?

Zašto se smiješ, gaduro?
What are you laughing at, bitch?

Bože moj, zašto se smiješ?
Oh my God, how are you laughing?

Što se smiješ?
At what do you laugh?

Kada se smiješ puno si zgodniji.
When you laugh you're much nicer.

Zašto se smiješ?
Why do you laugh?

Ti se smiješ smrti u lice, Aurelije?
You laugh in the face of death do you, Aurelius?

Zašto se smiješ?
Why are you smiling?

I ti se smiješ onima koji ne znaju Kineski?
You laugh at those who don't speak Chinese?

Zašto se smiješ?
Why are you laughing?

A ti, svemu se smiješ. Uvijek se šališ sa svima.
And you, always laughing about everything, always joking as a friend of mine would say.

Zašto se smiješ?
Then why are you smiling?

Baš kao i ja! Zašto se smiješ, šališ i rukuješ s njim za stolom?
Why do you laugh and joke around and give fist-bumps at the table?

Zašto se smiješ?
What}Why are you smiling{\* for}?

Što se smiješ?
What are you laughing?

Zasto se smiješ?
Why are you smiling?

Što se smiješ?
What are you smiling at?

Ponovo se smiješ.
You're laughing again.

Šta se smiješ?
What are you laughing at?

Što se smiješ?
What are you laughing at?

Čemu se smiješ?
What are you laughing at?