Sta znaci na Engleskom SE SMEJEŠ - prevod na Енглеском

• are you laughing
• you smile
• do you laugh
• you're laughing
• you smiling

Примери коришћења Se smeješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Što se smeješ?
Why do you laugh?

Izgledaš bolje kad se smeješ.
You look better when you smile.

Sad se smeješ!
Now you're laughing.

Pogotovo kada se smeješ.
Especially when you smile.

Kad se smeješ.
When you're Laughing,♪.

To je deo gde se smeješ.
That 'sthat's the part where you smile.

Šta se smeješ, bre?
What are you laughing at?

Kako hodaš, kako se smeješ.
The way you walk, the way you smile.

Kada se smeješ.
When you're laughing?-?

Kad god te ljubim, ti se smeješ.
Whenever I kiss you, you smile.

Zašto se smeješ, momče?”.
Why do you laugh, Son?”.

Tako lepo izgledaš kad se smeješ.
So nice you look when you smile.

A kada se smeješ.
And when you smile.

Kad se smeješ i dušom me zoveš.
When you smile and call me honey.

Zašto se smeješ?
Why you smiling?

Se smeješ, Ana, mrtav sam ozbiljan.
You're laughing Greg, but I'm dead serious.

Zašto se smeješ?
Why do you laugh?

Gledam te dok pričaš, dok se smeješ.
I watch when you laugh and when you smile.

Zašto se smeješ?
What do you laugh,?

Imaš tako malo javnih slika na kojima se smeješ.
There are so few public pictures of you smiling.

Zašto se smeješ?
At what do you laugh?

Sad se smeješ, šta je smešno?
You're laughing now. What are you laughing at now though?

Volim kad se smeješ.
I like when you smile.

Što se smeješ, ni ti ne znaš.
Why are you laughing, even you don't know.

Previše se smeješ.
You're laughing too much.

Zašto se smeješ, cariño?”.
Why are you laughing, Hart?”.

Znaš koliko volim kada se smeješ.
You know how much we love it when you smile.

Zašto se smeješ, Aleks?
Why are you laughing, Alex?

Volim kada se smeješ.
I like it when you smile.

Zašto se smeješ, Kler?
Why are you laughing, Claire?